немски » английски

Преводи за „Machbarkeit“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Mach·bar·keit [ˈmaçba:kait] СЪЩ f kein мн

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Berücksichtigt ist darin der Ausbau der installierten Leistung der einzelnen Energieträger und Technologien, mit einer detaillierten Analyse der Ausfallrisiken und der anfallenden CO2-Emissionen.

Zur Untersuchung der technischen Machbarkeit eines erhöhten Anteils erneuerbarer Energien am Strommix wurden Detailstudien zur Netzstabilität und Versorgungssicherheit durchgeführt (dynamische Studie und kurzfristige Kraftwerkseinsatzplanung).

Sie liefern den Entscheidungsträgern des Energieministeriums, der Systembetreiber und des Regulierers detaillierte Kenntnisse über das Systemverhalten mit erhöhtem Anteil variabler erneuerbarer Energien.

www.giz.de

They cover the systematic development of installed capacities in terms of individual energy sources, including a detailed analysis of contingency risks and the incidental CO2 emissions.

In order to explore the technical feasibility of increasing the share of renewable energies in the power mix, detailed studies were conducted regarding grid stability and security of supply (dynamic study and short-term power plant resource scheduling).

Those studies provide decision-makers at the Ministry of Energy, the system operators and the regulator with detailed information on system behaviour in the case of an increased share of variable renewable energies.

www.giz.de

Seine Objekte für diese neue, aus der Privatsphäre entstehende Kultur, bezeichnet Branzi als Animali Domestici, weil sie Haustieren gleich als lebendige Wesen aus einer fremden und doch verwandten Welt verstanden werden sollen.

Als Mischformen aus archetypischen Materialien und anonymer Industrieware, aus Arte Povera und Präzisionsdesign, verleihen sie der Suche nach einer möglichen Verbindung von technischer Machbarkeit und dem Respekt vor der Natur ihren eigenwilligen Ausdruck.

MSC Designer:

www.design-museum.de

Branzi terms the objects he has designed for the new culture of the private sphere “ Animali Domestici ” – for they are to be understood as pets, living beings from a foreign yet related world.

As hybrids of archetypal materials and anonymous industrial goods, a combination of Arte Povera and precision design, they lend their very own expression to the search for possible ways to combine technical feasibility and respect for nature.

MSC Designer:

www.design-museum.de

Dabei wird untersucht, welche ökonomischen und ökologischen Wirkungen erzielt werden und welche Risiken für die Versorgungssicherheit bestehen.

Als weiterer Schwerpunkt wird die technische Machbarkeit des Ausbaus erneuerbarer Energien im operativen Systembetrieb untersucht.

Beantwortet werden soll, inwieweit wachsende Anteile fluktuierender erneuerbarer Energien in die Verbundsysteme integriert werden können, ohne die Netzstabilität und die notwendige Versorgungszuverlässigkeit der Systeme zu gefährden.

www.giz.de

The economic and ecological impacts are also being explored, as are the potential risks for the security of supply.

A further focus is to analyse the technical feasibility of expanding the use of renewable energies in operational systems.

This will help determine to what extent additional amounts of fluctuating renewable energy can be integrated into the power grids without jeopardizing grid stability or the systems' requisite reliability of supply.

www.giz.de

Mit dem Ministerium und den kantonalen Verwaltungen bearbeitet das Programm folgende Themen :

langfristige Planung der Verkehrsinfrastruktur, Priorisierung, Design, Partizipation, sozioökologische Durchführbarkeit, technisch-ökonomische Machbarkeit, transparente Vertragsprozesse, effektives Management, Wartung der Verkehrsinfrastruktur und Evaluierung.

Die Beratungsleistungen werden nach Bedarf einzeln abgerufen.

www.giz.de

Together with the ministry and with cantonal administrations, the programme focuses on :

long-term planning of transport infrastructure, prioritisation, concept and design, participation, socio-ecological viability, technical/economic feasibility, transparent awarding of contracts, effective management, repair and maintenance of transport infrastructure, and monitoring and evaluation.

Advisory services are provided as needed.

www.giz.de

Wie sieht die korrekte Portfoliosegmentierung aus, und was ist das geeignete Evaluierungsniveau ?

Wie lauten die Kriterien und die zugrundeliegende Analyse für die Projektklassifizierung ( detaillierte Beurteilung der Beteiligten und der Machbarkeit )?

Wie lautet der Prozess für die Überprüfung und Aktualisierung des Portfolios ( einschließlich der Einbindung neuer Projekte, der Einstellung von Projekten etc. )?

www.rolandberger.de

What is the right portfolio segmentation and evaluation level ?

What are the criteria and underlying analysis for classifying projects ( detailed stakes and feasibility assessment )?

What is the process for reviewing and updating the portfolio ( including new project integration, project stop, etc. )?

www.rolandberger.de

Mit der Privatwirtschaft werden in Schlüsselbereichen innovative Projekte im Rahmen von Entwicklungspartnerschaften unterstützt.

Wirkung Das Vorhaben hat in einer Vielzahl öffentlich-privater Partnerschaften die technische Machbarkeit und Rentabilität von 4E-Innovationen demonstriert.

Diese Erfolge werden heute systematisch in fachliche Fortbildung umgesetzt.

www.giz.de

It also provides support for innovative projects in key areas by entering into development partnerships with the private sector.

Results achieved so far In numerous development partnerships with the private sector, the programme has demonstrated the technical and financial feasibility of renewable energy and energy efficiency measures.

These successes are today being systematically incorporated into technical education courses.

www.giz.de

Die Kunden bestätigten eine deutliche Verbesserung der Bandbreite und damit der wahrgenommenen Qualität ihres Internetzugangs.

Insbesondere Kunden mit niedrigen DSL Geschwindigkeiten erreichten durch das Zuschalten von LTE Downloadgeschwindigkeiten bis zu 30 Mbit/s - ein wichtiger Meilenstein für den Nachweis der technischen Machbarkeit sowie auch für Erkenntnisse aus Kundensicht.

Auf dem Mobile World Congress im Februar 2014 hatten die T-Labs Kollegen die Möglichkeit, diese prototypische Hybrid Access Lösung live zu präsentieren.

www.laboratories.telekom.com

The customers confirmed a significant increase in bandwidth and, with it, quality of their Internet access.

In particular, customers with low DSL speeds were able to achieve download speeds of up to 30 Mbit/s through the integration of LTE, thanks to LTE bundling – a crucial milestone to prove the technical feasibility and to deliver insights from the customer perspective.

At the Mobile World Congress in February 2014, T-Labs employees had the opportunity to present this hybrid solution live.

www.laboratories.telekom.com

Förderphase I :

Durchführung von Entwicklungsarbeiten zum Nachweis der technologischen Machbarkeit, Prototypen / Businessplan

Übernahme Personalkosten zu 100 % 50.000 € nicht-rückzahlbarer Zuschuss Sachkosten

www.zpp.uni-rostock.de

Funding stage I :

Implementation of development works to prove the technological feasibility, Prototypes / Business plan

Funding of staff costs up to 100 % 50.000 € non-refundable funding of material costs

www.zpp.uni-rostock.de

Hier werden wir neueste Technologielösungen im Bereich des Mobilitäts-Monitoring mit mehreren Intentionen nutzen :

Wir möchten ( 1 ) die volle Machbarkeit und Nutzbarkeit dieses methodisch anspruchsvollen Assessment auch bei einer Pflegeheimpopulation zeigen;

( 2 ) Daten sammeln, welche allgemein die Mobilitätsmuster von Heimbewohnern besser verstehen lassen;

www.psychologie.uni-heidelberg.de

We will use cutting-edge technological solutions in the field of mobility monitoring, pursuing four endpoints :

( 1 ) To demonstrate the exhaustive feasibility and usability of this methodologically sophisticated assessment for the general population of nursing home residents;

( 2 ) To collect data allowing a better understanding of mobility patterns of nursing home residents in general;

www.psychologie.uni-heidelberg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Machbarkeit" на други езици

Дефиниция на "Machbarkeit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文