немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es zeichnet sich vor allem durch seine ausgefallene „Märchenland“-Gestaltung der Bühnen und des Geländes aus.
de.wikipedia.org Später folgten Langspielplatten und Audiocassetten auf verschiedenen Labels, wie Polyband oder Märchenland.
de.wikipedia.org Anders als die lieben und netten Bewohner des Märchenlandes wirkten die beiden Streithähne etwas anarchistischer, womit sich ihre Beliebtheit bei den Kindern wohl erklären lässt.
de.wikipedia.org Nun fährt er endlich einmal in den wohlverdienten Urlaub und übergibt das Märchenland in die Hände seiner zwei Assistenten, dem altklugen Munk und dem leicht gelangweilten Mambo.
de.wikipedia.org Und im Winter besuchte der Schneemann das Märchenland.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.angelfire.com Es ist schwer zu sagen, wo das Märchenland anfängt.
[...]
It s hard to say where the fairyland begins.
[...]
www.infrarot.de LOVELORN DOLLS Debütalbum trägt Dich ins Märchenland eines dunklen Herrenhauses, dessen fantastische Klangwelt und brilliantes Layoutkonzept des Designers Gogo Melone eine magische Atmosphäre erzeugt.
[...]
LOVELORN DOLLS ' debut album carries you to the fairyland of an intriguing dark manor whose fantastic sonic ambiance and brilliantly transposed visually by the talent of graphic designer Gogo Melone who adds a magic dimension to the release.
[...]
www.andersenstories.com Aus der Heimat Tycho Brahes. wo sie ihn nicht duldeten. oder aus dem Märchenland Kaliforniens, wo der Wellingtonbaum seine Krone als der Weltwälder König erhebt?
[...]
Or from Tycho Brahe's home, where he wasn't wanted; or from California's fairyland, where the redwood holds high its crown as king of the earth' s forests?