немски
английски
Lok <-, -s> [lɔk] СЪЩ f разг
Lok short for Lokomotive
Lokomotive
Lo·ko·mo·ti·ve <-, -n> [lokomoˈti:və, -fə] СЪЩ f
E-Lok <-, -s> [ˈe:lɔk] СЪЩ f
E-Lok → elektrische Lokomotive
- E-Lok
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die beiden Lokomotiven waren neu und zogen 19 Güterwagen.
de.wikipedia.org Die Lokomotive besaß den gleichen Kessel wie die Reihe 387.0 mit dem großrohrigen Überhitzer.
de.wikipedia.org Die Lokomotive verfügten über einen 80 mm dicken Barrenrahmen.
de.wikipedia.org Der Verein unterhält mehrere Lokomotiven, Personenwagen und Bahndienstfahrzeuge.
de.wikipedia.org Vorne haben die Lokomotiven ein großes Schneeräumschild, an der Seite Blinkleuchten zur Anzeige der Abfahrbereitschaft.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www1.deutschebahn.com Bei DB Schenker Rail Polska wurde die Auslieferung von insgesamt 23 bestellten Güterverkehrslokomotiven der Baureihe 170 (Siemens Vectron) fortgesetzt, sodass mittlerweile acht neue E-Loks im Einsatz sind und ältere Loks ersetzen.
[...][...]
Delivery of an order for a total of 23 Siemens Vectron 170 series freight transport locomotives to DB Schenker Rail Polska continued, so that there are now eight new electric locomotives in use, replacing older locomotives.
[...][...]
www.westfalenhallen.de Um die Präsentation so realistisch und interessant wie möglich zu machen, fahren auf der Anlage Züge verschiedener Epochen – Dampfloks, Dieselloks und E-Loks.
[...][...]
In order to make the presentation as realistic and interesting as possible, trains from various eras run on the layout – steam, diesel and electric locomotives.
[...][...]
salesgermany.messefrankfurt.com In Korea sind wir seit rund zehn Jahren geschäftlich erfolgreich, denn wir liefern das automatische Zugsicherungssystem für den ersten und zweiten Abschnitt der Gyeongbu-Hochgeschwindigkeitsstrecke, das Bord-Signalsystem der E-Loks und EMUs von KORAIL, usw. Ansaldo STS hat zum ersten Mal auf der RailLog Korea ausgestellt.
[...]
We have been doing business successfully in Korea during last decade, by supplying automatic train control system to first and second phases of Gyeongbu high-speed railway line, on-board signaling system for the electric locomotives and EMUs of KORAIL, and so forth.
[...]
www.goethe.de Für die Deutsche Bahn und die österreichische Bundesbahn war er schon beruflich auf Diesel- und E-Loks unterwegs, „aber das hier ist ein ganz anderes Fahrgefühl“.
[...][...]
He used to work on the diesel and electric locomotives for Deutsche Bahn and Austrian Rail, “but this train has a totally different feel.”
[...][...]
www.siemens.com Der amerikanische Bahnbetreiber hatte im Oktober 2010 insgesamt 70 E-Loks im Wert von 338 Millionen Euro (466 Millionen US-Dollar) bei Siemens bestellt.
[...][...]
The U.S. intercity passenger rail service had placed a €338 million ($466 million) order with Siemens for 70 electric locomotives in October 2010.
[...]