в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
normalisierte Lohnstückkosten phrase CTRL
- normalisierte Lohnstückkosten
-
английски
немски
-
- normalisierte Lohnstückkosten мн
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Aber auch hier überstiegen die Lohnzuwächse das Produktivitätswachstum, welches das Wachstum der Lohnstückkosten ankurbelte und so zu einem Überhitzungseffekt mit Verringerung der Wettbewerbsfähigkeit führte.
de.wikipedia.org Fortschritte messen die Euroländer anhand objektiver Indikatoren – zum Beispiel der Lohnstückkosten.
de.wikipedia.org Lohnstückkosten rücken damit in den Mittelpunkt des Interesses.
de.wikipedia.org Makroökonomische Ungleichgewichte seien mittels makroökonomischer Anpassungsprogramme (Lohnstückkosten, Privatisierungen etc.) zu lösen.
de.wikipedia.org Multinationale Konzerne lagern ihre Arbeitsplätze mit vornehmlich manuellen Tätigkeiten und mäßigen Bildungsanforderungen oft in Sweatshops aus, um die Lohnstückkosten zu senken.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.iab.de Eine wesentliche Ursache dafür lag - neben dem gezielten Abbau von Personal und reduzierten Lohnstückkosten - in dem deutlich verbesserten Prozess der betrieblichen Leistungserstellung und den damit verbundenen Fähigkeiten, pro Zeiteinheit einen höheren Durchsatz sowie Wirkungsgrad eingesetzter Produktionsfaktoren zu erzielen.
[...]
One important reason for this, in addition to the targeted staff cuts and reduced unit labour costs, was the clearly improved process of firms' production of goods and services and the associated abilities to achieve a higher performance and degree of effectiveness of production factors deployed per unit of time.
[...]
www.iab.de Eine wesentliche Ursache dafür lag - neben dem gezielten Abbau von Personal und reduzierten Lohnstückkosten - in dem deutlich verbesserten Prozess der betrieblichen Leistungserstellung und den damit verbundenen Fähigkeiten, pro Zeiteinheit einen höheren Durchsatz sowie Wirkungsgrad eingesetzter Produktionsfaktoren zu erzielen.
[...]
One important reason for this, in addition to the targeted staff cuts and reduced unit labour costs, was the clearly improved process of firms ' production of goods and services and the associated abilities to achieve a higher performance and degree of effectiveness of production factors deployed per unit of time.
[...]
www.heidelberg.com Das im vergangenen Jahr am Standort Wiesloch-Walldorf gestartete Heidelberg Produktionssystem (HPS) diene unter anderem dazu, bei den Lohnstückkosten über jährliche Produktivitätssteigerungen von fünf Prozent wettbewerbsfähig zu bleiben, die Qualität der Produkte weiter zu steigern und die Arbeitsplätze zu sichern.
[...][...]
Alongside other achievements, Heidelberg Production System (HPS), which was launched at the Wiesloch-Walldorf site last year, helps to keep unit labor costs competitive through annual improvements in productivity of five percent, continue raising product quality, and safeguard jobs.
[...][...]
www.juliusbaer.ch Auch auf Unternehmensebene haben die stetig gesunkenen Lohnstückkosten in Griechenland, Irland, Portugal und Spanien zu einer eindrücklichen Verbesserung der Konkurrenzfähigkeit geführt.
[...][...]
In the corporate sector, the continuing reduction in unit labour costs in Greece, Ireland, Portugal and Spain have also enabled these countries to achieve impressive gains in economic competitiveness.
[...][...]
www.oenb.at Die Arbeitskosten, die ein wichtiger Bestandteil der gesamten Produktionskosten sind, üben über die Lohnstückkosten einen beträchtlichen Einfluss auf die Preisbildung aus.
[...]
Labor costs, which are an important element of overall production costs, have a significant impact on price formation via unit labor costs.