немски » английски

Преводи за „Lizenzvereinbarung“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Li·zenz·ver·ein·ba·rung СЪЩ f ЮР

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Diese Website ist die einzige Website, die berechtigt ist, Ryanair-Flüge zu vertreiben, gleich ob als einzelne Flugleistung oder als Teil eines Reisepakets.

Preisvergleichs-Websites können gegenüber Ryanair um den Abschluss einer schriftlichen Lizenzvereinbarung nachsuchen, die es derartigen Websites gestattet, auf die Informationen von Ryanair zu Preisen, Flügen und Flugzeiten ausschließlich zu Preisvergleichszwecken zuzugreifen.

3.

www.ryanair.com

This website is the only website authorised to sell Ryanair flights, whether on their own or as part of a package.

Price comparison websites may apply to enter into a written Licence Agreement with Ryanair, which permits such websites to access Ryanair’s price, flight and timetable information for the sole purpose of price comparison.

3.

www.ryanair.com

Eine lexiCan-Lizenz ist persönlich auf den Nutzer ausgestellt und auf mehreren Rechnern nutzbar.

Nicht abgedeckt durch die Lizenzvereinbarung ist die Nutzung durch Dritte.

2.

lexican.de

A lexiCan licence is issued to the user personally and can be used on several computers.

The licence agreement does not cover use of the software by a third party.

2.

lexican.de

Ein weiterer wichtiger Partner in der wissenschaftlichen Welt ist das CAT Catalytic Center an der RWTH Aachen University, zu dessen Gründern Bayer MaterialScience gehört.

Neue Kompetenzen und Technologien können auch mittels Lizenzvereinbarungen oder durch Übernahme anderer Unternehmen erworben werden.

So etwa 2010, als Bayer MaterialScience mit Artificial Muscle (USA) den weltweit führenden Anbieter und Entwickler von Produkten auf Basis elektroaktiver Polymere erwarb.

www.materialscience.bayer.com

Another important partner in the scientific world is the CAT Catalytic Center at RWTH Aachen University, Germany, which is co-funded by Bayer MaterialScience . electroactive polymers

New competencies and technologies can also be sourced by means of licences agreements or by acquiring other companies.

This was the case in 2010, when Bayer MaterialScience bought Artificial Muscle (United States), the world's leading supplier and developer of products on the basis of electroactive polymers.

www.materialscience.bayer.com

Infoblatt Haftungs- und Lizenzvereinbarung für Extensions

Bitte beachten Sie beim Download des PAYONE Payment-Moduls im OXID eXchange unsere Haftungs- und Lizenzvereinbarung für Extensions.

Kreditkarte

www.payone.de

Liability and Licence Agreement

When downloading the PAYONE payment module from OXID eXchange, please note our Liability and Licence Agreement for extensions.

Credit card

www.payone.de

Infoblatt Haftungs- und Lizenzvereinbarung für Extensions

Bitte beachten Sie beim Download des PAYONE Payment-Plugins im Shopware Community Store unsere Haftungs- und Lizenzvereinbarung für Extensions.

Kreditkarte

www.payone.de

Liability and Licence Agreement

When downloading the PAYONE payment plug-in from the Shopware Community Store, please note our Liability and Licence Agreement for extensions.

Credit card

www.payone.de

Infoblatt Haftungs- und Lizenzvereinbarung für Extensions

Bitte beachten Sie beim Download der PAYONE Payment-App im pixi* Apps Marketplace unsere Haftungs- und Lizenzvereinbarung für Extensions.

Kreditkarte

www.payone.de

Infoblatt Haftungs- und Lizenzvereinbarung für Extensions

When downloading the PAYONE payment app from pixi* Apps Marketplace, please note our Liability and licence agreement for extensions.

Credit card

www.payone.de

Infoblatt Haftungs- und Lizenzvereinbarung für Extensions

Bitte beachten Sie beim Download der PAYONE Payment-Extension auf Magento Connect unsere Haftungs- und Lizenzvereinbarung für Extensions.

Kreditkarte

www.payone.de

Liability and Licence Agreement

When downloading the PAYONE payment extension from Magento Connect, please note our Liability and Licence Agreement for extensions.

Credit card

www.payone.de

2010

Lizenzvereinbarung mit der DURAN Group

2011

www.lenz-laborglas.de

2010

Licence agreement with DURAN group.

2011

www.lenz-laborglas.de

Online-Datenbank im Uninetz

Ob auch ein Zugriff von extern möglich ist, hängt, wie bei allen Datenbanken, von der jeweiligen Lizenzvereinbarung ab.

www.ub.uni-erlangen.de

Many ebooks are available off-campus.

Accessibility from external networks, however, depends on the respective licence agreements.

www.ub.uni-erlangen.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Lizenzvereinbarung" на други езици

Дефиниция на "Lizenzvereinbarung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文