немски
английски
Live·auf·trittRS, Live-Auf·tritt [ˈlaif-] СЪЩ м
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch die bei Liveauftritten auftretenden Begrenzungen musikalischer Art sind eher nicht erwünscht, daher ist das Verhältnis zum Liveauftritt auch eher herablassend: „Die Live-Performance ist eine Bastelei.
de.wikipedia.org Der erste Liveauftritt folgte 2004 anlässlich des Sun & Steel-Festivals in Tampa und wenige Wochen später spielte man eine Show in New Jersey.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.apple.com Und genau dieses Hinzufügen neuer, frischer Elemente zu ihrer Musik, sogar bei Liveauftritten, macht es Yaoband möglich, ihre Vision von einem sich ständig weiterentwickelnden Sound umzusetzen.
[...][...]
By adding fresh elements to the music, even in a live performance, Yaoband live up to their vision of an ever-evolving sound.
[...][...]
www.productpilot.com Seit jeher ist Fischer Amps bestrebt Künstlern und ihren Technikern die Arbeit zu vereinfachen, damit sie sich bei Liveauftritten voll und ganz auf ihre eigene Performance und Freude an ihrer Musik konzentrieren können.
[...]
From year one, Fischer Amps have been striving to simplify the work for artists and their sound engineers, to enable them to focus on their show and joy for music during live performances.
[...]
www.ischgl.com Und wo sonst gibt es solch eine Après-Ski-Kultur – und Liveauftritte von Topstars wie Elton John oder Roxette?
[...][...]
And where else has such an après-ski culture and live performances from top stars like Elton John and Roxette?
[...][...]
www.redbull.com Nach dem intimen Liveauftritt gibt es eine Q&A-Session, die ebenfalls für diejenigen, die nicht dabei sein können, als Webcast übertragen wird.
[...]
The intimate live performance will be followed by a Q&A session which will also be webcast live for those not in attendance.
[...]
www.musicaustria.at Neben diesen Pionieren der Hammond B3 im Jazz, Soul und Funkbereich lernte er vor allem von zeitgenössischen Großmeistern wie etwa John Medeski, Larry Goldings, Billy Preston, Joey DeFrancesco und weiteren namhaften Hammondorgelspielern bei ihren zahlreichen Liveauftritten.
[...]
In addition to these pioneers of the Hammond B3 in jazz, soul and funk, he mainly learned from contemporary masters such as John Medeski, Larry Goldings, Billy Preston, Joey DeFrancesco and other prominent Hammond organ players during their many live performances.