PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit wurden die höheren Schulen zu eigenständigen Hochschulen (≈Kolleg#Litauen; lit.
de.wikipedia.org Nachdem Bavčić mit der bosnischen Nationalmannschaft die Qualifikation für die EM-Endrunden 2007 & 2009 jeweils knapp verpasst hatte, erreichte man durch die Aufstockung des Teilnehmerfeldes 2011 die Endrundenqualifikation für Litauen 2011.
de.wikipedia.org Mit dem Beispiel einer Einwanderer­familie aus Litauen veranschaulichte Sinclair die katastrophalen Auswirkungen eines von Profit­wahn und Korruption diktierten US-amerikanischen Kapitalismus im ausgehenden 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Linas & Simona ist ein populäres Pop-Duo aus Litauen.
de.wikipedia.org Im Juli wurde sie Dritte bei der Jugend-Europa­meister­schaft auf der Super-Sprintdistanz in Litauen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.internationale-studierende.de Seit Mai 2011 können auch die Studierenden aus Estland, Lettland, Litauen, Polen, der Slowakei, Slowenien, der Tschechischen Republik und Ungarn zu den gleichen Bedingungen wie deutsche Studierende neben dem Studium arbeiten.
[...][...]
Since Mai 2011 students from Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia, Czech Republic and Hungary can work in terms similar to the German students.
[...][...]
www.giz.de Besuch des Prüflabors der Technischen Universität in Litauen, in dem verschiedene Bauprodukte getestet werden.
[...]
Visit to the testing laboratory at one of Lithuania s technical universities where a range of construction products are tested.
[...]
www.pakistan.diplo.de Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik und Ungarn.
[...][...]
Austria, Belgium, Denmark, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland.
[...]