PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Damit beugt die Liquiditätsplanung etwaigen Unternehmenskrisen vor, die durch Zahlungsunfähigkeit zur Insolvenz führen können.
de.wikipedia.org Im Rahmen einer umfassenden Finanz- und Liquiditätsplanung müssen die Vermögensanlagen deshalb so strukturiert sein, dass zu jeder Zeit ein geschäftsnotwendiger Betrag an liquiden oder problemlos liquidierbaren Anlagen verfügbar ist.
de.wikipedia.org Liquiditätsplanung ist die Umsetzung des Liquiditätsplans.
de.wikipedia.org Kontoüberziehungen gelten als Negativmerkmal beim Rating (Unternehmen) und Kreditscoring (Privatpersonen), denn sie sind als Indikator einer schlechten Liquiditätsplanung bzw. privaten Liquiditätsrechnung sowie eines erhöhten Kreditrisikos anzusehen.
de.wikipedia.org Liquiditätsmangel tritt häufig überraschend ein, vor allem wenn in der Unternehmung eine unzureichende Liquiditätsplanung durchgeführt wird.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.im.uni-karlsruhe.de Mit diesen aufbereiteten Daten als Grundlage ist es zusätzlich möglich, Problemstellungen im Bereich Risikosteuerung mit dem für Unternehmen im aktuellen Marktumfeld sehr wichtigen Thema der Liquiditätsplanung als Schwerpunkt zu betrachten.
[...][...]
Furthermore, founded on these prepared data it is possible to work on questions of risk controlling with the focus on liquidity planning, which is a very important topic for companies in current market environment.
[...][...]
www.eprox.ch Die Gestaltung Ihres Management-Reportings, der Aufbau einer Liquiditätsplanung, die Anforderungen der parallelen Rechnungslegung, die Einführung eines neuen Systems oder der bevorstehende Releasewechsel.
[...][...]
The design of your management reporting, the development of your liquidity planning process, new requirements deriving from parallel accounting ledgers, the implementation of a new system or the management of the latest software release; only to mention a few examples.
[...][...]
www.eprox.ch Das Spektrum reicht von Unterstützungsfunktionen für das Stornieren komplexer Geschäftsvorfallsketten bis zur umfassenden Liquiditätsplanung mit Integration des Cash Management und in den Market Risk Analyzer.
[...][...]
it is a broad spectrum that includes supporting functions for the reversal of complex business event chains up to a comprehensive liquidity planning and management process with integration of the Cash Management and into the Market Risk Analyzer.
[...][...]
bericht.basf.com Risiken aus Schwankungen der Zahlungsströme erkennen wir frühzeitig im Rahmen unserer Liquiditätsplanung.
[...][...]
Risks from cash flow fluctuations are recognized in a timely manner as part of our liquidity planning.
[...][...]
www.eprox.ch Am 25. Februar 2009 führte die Arbeitsgruppe Treasury & Risk Management der Deutschsprachigen SAP Anwendergruppe (www.dsag.de) einen eintägigen Workshop zu den Themen Cash Management und Liquiditätsplanung durch.
[...]
On February 25, 2009, the Treasury & Risk Management workgroup of the German language user group (www.dsag.de) organized a one-day workshop covering the topics cash management and liquidity planning.