PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Jahre 1625 geriet die man jedoch in eine schlimme Liquiditätskrise, die den weiteren Fortbestand der Gesellschaft ernsthaft gefährdete.
de.wikipedia.org Zudem führte ihr Erfolg riesige Goldmengen auf den Weltmarkt, beförderte regional massive Inflationstendenzen, und sein Ende führte zu einer erheblichen Liquiditätskrise.
de.wikipedia.org Verlieren aufgrund dieser Probleme die Anleger das Vertrauen in die Banken allgemein, so kann es zu einer allgemeinen Liquiditätskrise kommen.
de.wikipedia.org Die im Golf-Sport-Tourismus tätige Euroactividade geriet in eine Liquiditätskrise und wurde daraufhin in einer Nachlassstundung liquidiert.
de.wikipedia.org Die hohen Verluste führen zu einer Reduzierung des Eigenkapitals der Bank und damit ihrer Solvabilität, so dass sich eine Liquiditätskrise anschließt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.at Europäische und japanische Unternehmen erwarten Stagnation und über 70 Prozent schätzen das Risiko einer erneuten Liquiditätskrise als hoch ein
[...][...]
European and Japanese companies expect stagnation, while about 70 % see a high risk of a liquidity crisis
[...][...]
www.pwc.de Das Spannungsfeld von Refinanzierungsverhandlungen im Restrukturierungsumfeld ist geprägt von Kreditnehmern, die für die Bereitstellung von Fremdmitteln zur Überbrückung von Ertrags- und Liquiditätskrisen bereit sind, einen risikoadäquat-hohen Zins zu entrichten.
[...][...]
The tension area of refinancing negotiations within the restructuring environment is marked by borrowers who are ready to pay an appropriately high interest rate according to risk for the provision of borrowed funds to bridge earnings and liquidity crises.
[...][...]
www.hankooktire.com Die Geschichte des stetigen Wachstums bei Hankook selbst in schweren wirtschaftlichen Zeiten wie die die asiatische Liquiditätskrise 1997, die globale Finanzkrise 2008 – sind ein Beleg für den Aufbau eines stabilen Unternehmens, welches flexibel genug ist, um problemlos auf globale wirtschaftliche Bedürfnisse zu reagieren.
[...][...]
Hankook Tire’s history of steady growth even amid severe economic storms—the 1997 Asian liquidity crisis, 2008 global financial crisis, and European financial crisis—is a testament to our ability to build a stable business flexible enough to seamlessly respond to global economic hardships.
[...][...]
www.admin.ch Banken müssen jederzeit über genügend Liquidität verfügen, um ihren Zahlungsverpflich-tungen auch in schweren Liquiditätskrisen nachkommen zu können.
[...][...]
Banks must at all times have sufficient liquidity to be able to meet their payment obligations even in the event of severe liquidity crises.
[...][...]
www.buchalik-broemmekamp.de Die operative Restrukturierung findet meist im Rahmen einer Liquiditätskrise statt.
[...][...]
Operational restructuring usually takes place within the scope of a liquidity crisis.
[...]