немски
английски
Li·mou·si·ne <-, -n> [limuˈzi:nə] СЪЩ f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die vier Dieselmotoren des Baumusters MAN Diesel & Turbo SE 14V48/60CR decken den Energiebedarf.
de.wikipedia.org Der Energiebedarf wird durch vier Dieselmotoren des Baumusters MAN Diesel & Turbo SE 14V48/60CR gedeckt.
de.wikipedia.org Die wichtigste Modifikation gegenüber dem 944 Turbo mit ist der größere Turbolader, mit dem die Leistung ab Werk auf oder gesteigert wurde.
de.wikipedia.org Am Heck waren ein Scheibenwischer und der Spoiler vom 924 Turbo montiert.
de.wikipedia.org Mitte 1983 erschien der 760 Turbo, ein Vierzylinder-Benziner mit Turbolader, der über 2,3 Liter Hubraum und 134 kW (182 PS) verfügte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daimler.com Mit seinem Kunstengagement schafft Maybach für seine Kunden einen exklusiven Zugang zu Kunst, Künstlern und renommierten Kunstmessen, zur Marke und zu den Limousinen – ganz im Sinne von Wilhelm Maybach, als er sein legendäres Auto schuf: luxuriös, faszinierend – und seiner Zeit voraus.
[...][...]
Through its involvement in art, Maybach is paving new ways for its customers to encounter art, artists and renowned art fairs, the brand itself and its saloons – very much in the spirit of Wilhelm Maybach when he created his legendary car: luxurious and fascinating – and ahead of its time.
[...][...]
www.daimler.com Mit seinem Kunstengagement schafft Maybach für seine Kunden einen exklusiven Zugang zu Kunst, Künstlern und renommierten Kunstmessen, zur Marke und zu den Limousinen – ganz im Sinne von Wilhelm Maybach, als er sein legendäres Auto schuf: luxuriös, faszinierend – und seiner Zeit voraus.
[...][...]
Through its involvement in art, Maybach creates exclusive access to art itself, artists and renowned art fairs and also to the brand and the saloons for its customers – in a unique vein with which Wilhelm Maybach would certainly have identified when he created his legendary car: luxurious, fascinating and ahead of its time.
[...][...]
190sl-club.mercedes-benz-clubs.com Wie bei den Vorgängern haben die Ingenieure und Designer die Limousine als technische Basis genommen und das Coupé auch stilistisch an das viertürige Automobil angelehnt.
[...][...]
As they had done with its predecessors, the engineers and designers took the saloon as their technical foundation, basing the design of the coupé on that of the four-door vehicle.
[...][...]
www.daimler.com Der F 125! zeigt, dass große Limousinen dank innovativer Technologien und emissionsfreien Antrieben auch weiterhin eine glänzende Zukunft haben können.“, so Prof. Dr. Herbert Kohler.
[...][...]
The F 125! shows that large saloons can continue to look forward to a brilliant future thanks to innovative technologies and emission-free drive systems”, according to Professor Dr Herbert Kohler.
[...][...]
www.seat.ch 1968 lancieren wir das Modell 124 – eine geräumige Limousine mit einem innovativen Motor und und einem Komfortlevel über allem, was wir bisher geboten haben.
[...][...]
The 124 model is launched in 1968 – a roomy saloon car with an innovative engine and a level of comfort beyond anything that we have done before.
[...]