LICHTUNG - немски-английски превод

немски

английски

Lich·tung <-, -en> СЪЩ f FORESTRY

Lichtung: clearing

Lichtung: glade

английски

немски

glade: Lichtung f <-, -en>

clearing: Lichtung f <-, -en>

opening (in woods): Lichtung f <-, -en>

a glade shadowed by trees: eine von Bäumen beschattete Lichtung

forest clearing: Lichtung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Ich fand eine Raupe im vorletzten Stadium in Häutungsruhe in einem Calluna-Flecken an einer eher schattigen Stelle an einem Waldwegrand zu einer Lichtung im Nordschwarzwald in 1000m NN (Oktober 2010).

[...]

www.pyrgus.de

[...]

I found a caterpillar in penultimate instar in moulting rest in a Calluna-spot in a rather shady place between a forest trail and a clearing in the northern Black Forest at 1000m above sea level (October 2010).

[...]

www.pyrgus.de

[...]

Durch ziemlich steilen Wäldern und Lichtungen, die sehr gute Fahrtechnik erfordern, führt es zur Rio Secco Brücke:

[...]

www.extrememtb.ch

[...]

Through rather steep woods and clearings that require very good driving skills, it leads to the Rio Secco Bridge:

[...]

www.extrememtb.ch

[...]

Dieser Winterwanderweg führt von der Hauptschule Paznaun durch den verschneiten Wald, durch romantische Lichtungen, vorbei an einer Wildfütterung bis zum Schützenheim.

[...]

service.kappl.com

[...]

This winter walk leads from Paznaun secondary school through the snowy forest and romantic clearings past a wild game feeding area to the shooting association lodge.

[...]

service.kappl.com

[...]

Dieser Sekt, der aus auserlesensten Chardonnay-Trauben vom Weinberg Maso Pianizza, einer inmitten eines Waldes erschaffenen Lichtung auf der optimalen Höhe von 500-600 Metern stammt, ist zur Ikone des Made in Italy erhoben worden.

[...]

www.meranowinefestival.com

[...]

This spumante, which has become an icon of Italian wine, is made from carefully selected Chardonnay grapes harvested from the vineyard of Maso Pianizza, a clearing created in the middle of woods at an ideal altitude of 500–600 metres.

[...]

www.meranowinefestival.com

[...]

Und am Wochenende ist die Eilenriede ein beliebtes Ausflugsziel mit breiten und schmalen Wegen, kleinen Lichtungen, Wiesen und Spielplätzen.

[...]

robertlemm.com

[...]

And on weekends the Eilenriede is a popular destination with wide and narrow paths, small clearings, meadows and playgrounds.

[...]

robertlemm.com