PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Mechanikvariante wurde besonders in den damaligen Lichtspielhäusern bis zur Einführung des Tonfilms verwendet.
de.wikipedia.org Kinosäle und Lichtspielhäuser, in die man zu Filmführungen ging, gab es bereits lange vor dem Beginn des Fernsehens.
de.wikipedia.org Eine Woche später konnte man den Film auch in deutschen Lichtspielhäusern sehen.
de.wikipedia.org In den Zwanziger Jahren konnte sich der Film als Massenmedium etablieren, dadurch nahmen die Lichtspielhäuser einen rasanten Aufstieg.
de.wikipedia.org Der sich beschleunigende gesellschaftliche Wandel und das Aufkommen von Lichtspielhäusern führte nach 1900 zu einem intensiv geführten Diskurs.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
cms.ifa.de Dreimal baute er Lichtspielhäuser, in Berlin das Capitol am Zoo (1924 ? 1926) und das verändert erhaltene Babylon am heutigen Rosa-Luxemburg-Platz (1927 ?
[...][...]
He built three cinemas, the Capitol am Zoo in Berlin (1924-26), the Babylon in Rosa-Luxemburg-Platz (1927 ?
[...][...]
magazine.magix.com Die in den Lichtspielhäusern angewandte 3D-Technik macht sich dieses räumliche Sehen zunutze.
[...][...]
The 3D technology applied in cinemas makes use of this spatial vision.
[...][...]
www.a1.net Mit Metro, Burg Kino, Top Kino und Filmhauskino liegt der Schwerpunkt heuer auf einer Reihe von Lichtspielhäusern, die für die hohe cineastische Qualität der dort gezeigten Filme bürgen.
[...][...]
With the participation of the Metro, Burg Kino, Top Kino und Filmhauskino, the focus this year is on a selection of cinemas that stand for high quality films.
[...][...]
www.oberoesterreich.at Modernes Lichtspielhaus / Kino mit angeschlossener Gastronomie und Buffet, 5 Säle mit komfortablen abegeschrägten Sitzreihen.
[...][...]
Modern cinema with in-house restaurants and buffet, 5 theatres with comfortable sloped seating.
[...][...]
www.variete.de Die UFA-Theater AG stieg aus dem Pachtvertrag für das Lichtspielhaus aus.
[...]
The future looked bleak indeed as the UFA Theater AG had cancelled its lease contract for the cinema.