Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Mar
Reading Circle
Имашe предвид?
Leserkreis ,
Wendekreis ,
Bannkreis ,
Erdkreis ,
Halbkreis ,
Kornkreis ,
Lesekopf ,
Tierkreis ,
Umkreis ,
или
Wahlkreis

Le·ser·kreis <-es, -e> СЪЩ м

Leserkreis
readership

Wen·de·kreis <-es, -e> СЪЩ м

1. Wendekreis АВТО:

Wendekreis
turning circle

2. Wendekreis ГЕОГ, АСТРОН:

Wendekreis
tropic
der nördliche Wendekreis , der Wendekreis des Krebses
the Tropic of Cancer
der Wendekreis des Steinbocks
the Tropic of Capricorn

Le·se·kopf <-(e)s, -köpfe> СЪЩ м ИНФОРМ

Lesekopf
read[ing] head

Tier·kreis <-es, ohne pl> СЪЩ м kein мн

Tierkreis
zodiac

Um·kreis <-es, ohne pl> СЪЩ м

im Umkreis [einer S. род]
in the vicinity [or surroundings] [of sth]
im Umkreis [einer S. род]
within the environs [of sth] Brit
im Umkreis von 100 Metern/Kilometern
within a radius of 100 metres/kilometres

Wahl·kreis <-es, -e> СЪЩ м ПОЛИТ

Wahlkreis
constituency

Bann·kreis <-es, -e> СЪЩ м

Bannkreis
influence
in jds Bannkreis stehen
to be under sb's influence
in jds Bannkreis geraten/in den Bannkreis einer Sache geraten
to come under sb's/sth's influence

Erd·kreis <-es, -e> СЪЩ м

Erdkreis
[entire] world
Erdkreis
globe

Korn·kreis <-es, -e> СЪЩ м

Kornkreis
crop circle

Halb·kreis <-es, -e> СЪЩ м

Halbkreis
semicircle
im Halbkreis
in a semicircle

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Auf den Feldern in der Umgebung erscheinen Kornkreise.
de.wikipedia.org
Eines Tages erscheint auf dem Feld vor ihrem Haus ein Kornkreis.
de.wikipedia.org
Bisher wurden über 6.000 unterschiedliche Kornkreise in über 50 Ländern rund um den Globus dokumentiert.
de.wikipedia.org
In trockenen Sommern werden dort, wenn Getreide angebaut wird, Reste von Festungsanlagen ähnlich Kornkreisen sichtbar.
de.wikipedia.org
Mitunter wurden handelsübliche Halbedelsteine oder glänzende Steinkohlesplitter auf den Kornkreisen verteilt, um die Schaulustigen zum Suchen und längeren Verweilen anzuregen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Einst als Lesekreis formiert, erfolgte die Gründung des Kollektivs Slavs and Tatars im Jahr 2006.
[...]
www.secession.at
[...]
Originally a reading group, the Slavs and Tatars collective was founded in 2006.
[...]
www.secession.at
[...]
Wir treffen uns zum Beispiel regelmäßig in einem Lesekreis, wo wir uns mit methodologischen Texten auseinandersetzen, die in Bezug auf unsere unterschiedlichen Ansätze einen gemeinsamen Boden bieten können.
[...]
artes.phil-fak.uni-koeln.de
[...]
We meet regularly in a reading group in which we discuss different methodological texts;thereby offering the possibility of finding common terrain within our different approaches.
[...]
artes.phil-fak.uni-koeln.de
[...]
Die Forschungsgruppe trägt zum wöchentlichen CeMIS-Kolloquium bei und organisiert zusätzliche Lesekreise, Seminare und Vorträge.
www.uni-goettingen.de
[...]
The research group contributes to the weekly CeMIS colloquium and organizes additional reading groups, seminars and special lectures.
www.uni-goettingen.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Lesekreis" на други езици

немски
италиански