PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zwischen den Spuren wird elektromechanisch gewechselt, indem der Lesekopf im Abspielgerät verschoben wird.
de.wikipedia.org Selbst wenn die Bänder entnommen und gereinigt werden, verunreinigen sie den Lesekopf bereits beim Einlesen wieder, so das ein Lesevorgang kaum noch möglich scheint.
de.wikipedia.org Auch dabei hatte jede Spur (der Trommel bzw. der Platte) einen eigenen Schreib-/Lesekopf.
de.wikipedia.org Die Drehzahl wird kontinuierlich verringert, je weiter der Lesekopf nach außen bewegt wird.
de.wikipedia.org Jede Seite hat einen eigenen Schreib-/Lesekopf, daher spricht man von der Anzahl der Köpfe.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Das sind nanomagnetische Schichtstrukturen, die als Magnetsensor in den Leseköpfen von Festplatten eingesetzt werden sowie in nicht-flüchtigen magnetischen Datenspeichern die logischen Bits „0“ und „1“ kodieren.
[...][...]
These are nano-magnetic layer structures which are used as magnetic sensors in the read heads of hard disks and which encode the logical bits “0” and “1” in non-volatile magnetic data storage.
[...][...]
www.euchner.de Das neue Produkt CES-FD von EUCHNER ist ein kleines und kompaktes Feldauswertegerät für den Anschluss externer transpondercodierter Leseköpfe CES.
[...][...]
The new product CES-FD from EUCHNER is a small and compact field evaluation unit for connecting external transponder-coded read heads CES.
[...][...]
www.ifm.com Die Reichweite ergibt sich aus der verwendeten Kombination von Schreib-/Lesekopf und Transponder (siehe Datenblatt des jeweiligen Transponders)
[...][...]
The range results from the combination write / read head and transponder (see data sheet of the corresponding transponder).
[...][...]
www.euchner.de Die Länge der Anschlussleitung zum Lesekopf darf bei Verwendung einer abgeschirmten Leitung max. 15 m betragen.
[...][...]
On the usage of a screened cable the connection cable to the read head is allowed to be max. 15 m long.
[...][...]
www.ifm.com DTA101 - Lesekopf, Erkennen von Objekten auf Transporteinrichtungen;
[...][...]
DTA101 - Read head, Detection of objects on conveying systems;
[...]