Nach PD Dr. med. H. R. Henche, Rheinfelden.
Darstellung der degenerativen Veränderungen am Beckenknochen und an der Lendenwirbelsäule mit Gegenüberstellung der wichtigsten Krankheitsbilder.
www.somso.deR. Henche of Rheinfelden.
Presentation of the degenerative mutation on the pelvic bones and the lumbar spinal column compared to the most important disorders thereof.
www.somso.deNach PD Dr. med. H. R. Henche.
Darstellung der degenerativen Veränderung am Beckenknochen und an der Lendenwirbelsäule mit Gegenüberstellung der wichtigsten Krankheitsbilder.
In zwei Teile zerlegbar.
www.somso.deR. Henche of Rheinfelden.
Presentation of the degenerative mutation on the pelvic bones and the lumbar spinal column compared to the most important disorders thereof.
Can be dismantled in two sections.
www.somso.deHierbei können Hinweise für die Diagnose, der Schweregrad einer Behinderung, Fortschritte im Therapieverlauf, als auch die Belastungskapazität des Patienten ermittelt werden.
Kleine flache Ultraschallmarker werden entlang des Rückens, im Bereich des Sakrums und der Lendenwirbelsäule auf die Haut geklebt.
www.zebris.deIn addition, advances in the course of treatment can be indicated as well as the stress capacity of the patient.
Small flat ultrasound transmitters are attached to the skin along the back, for example in the region of the sacrum and of the lumbar spinal column.
www.zebris.deWenn das Becken eine Schiefstellung aufweist, kann sich das Gewicht nicht auf die gesamte Oberfläche der Bandscheiben verteilen, sondern wirkt nur auf Teile davon.
Die Situation verschlechtert sich weiter, wenn eine ausgeprägte Lordose im Bereich der Lendenwirbelsäule vorliegt.
Die belastete Bandscheiben-Fläche wird in diesem Fall äusserst gering und die Folgen kann man sich leicht vorstellen: mit der Zeit bereiten diejenigen Stellen, auf die sich das Gewicht am stärksten konzentriert, die Grundlage für die Entwicklung eines Bandscheibenvorfalls.
www.atlantotec.comWhen the pelvis is in an oblique position or the patient suffers from scoliosis, the weight cannot be distributed across the entire surface and only rests on certain parts of the disks.
The condition continues to worsen whenever there is a pronounced backward curvature in the area of the lumbar vertebrae.
In such cases, the surface area of the disk under load becomes drastically reduced; with consequences that are easy to imagine: over time the point on the disk where the weight is concentrated will deteriorate, sowing the seeds for a hernia.
www.atlantotec.comZur Lockerung der Muskulatur, gegen Verspannungen und zum Stressabbau.
Pilates kräftigt die Bauchmuskulatur, die Lendenwirbelsäule sowie den Beckenbereich und ist gekoppelt mit verschiedenen Atemund Entspannungstechniken.
www.thedoldergrand.comNordic Walking includes the utilisation of sticks to relieve strain on the joints when power walking through the countryside.
Pilates strengthens the abdominal muscles, the lumbar vertebrae and the pelvic floor, and includes various breathing and relaxation techniques.
www.thedoldergrand.comDie Gelenke der unteren Extremitäten werden so wieder in eine physiologische Position gebracht.
Das Becken wird aufgerichtet, was eine Streckung der gesamten Wirbelsäule mit Entlastung der Lendenwirbelsäule, Balancierung des Schultergürtels und Regulation der Kopfposition zur Folge hat.
Das Ergebnis ist ein Ausgleich muskulärer Dysbalancen des gesamten Körpers, welche als Hauptursache orthopädischer Probleme gelten.
www.ganter.deThe lower joints are returned to their physiologically natural position.
The pelvis is raised, which stretches the entire spinal column and takes the stress off the lumbar vertebrae, balancing the pectoral girdle and regulating the position of the head.
The result is a compensating of the imbalance of the muscles of the entire body, a problem that is regarded as the main cause of orthopaedic complaints.
www.ganter.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.