Leis·tungs·kri·te·ri·um <-s, -kriterien> СЪЩ ср
- Leistungskriterium
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nur das Leistungskriterium wird ausgetauscht.
de.wikipedia.org Vor allem die Tatsache, dass das Studium berufsbegleitend absolviert wird, gilt als außergewöhnliches Leistungskriterium.
de.wikipedia.org Staatlich anerkannte Leistungskriterien wurden geschaffen als Voraussetzung für den Eintritt in den Staatsdienst: Es sollte auf Bildung und Leistung ankommen, nicht mehr auf Herkunft und Stand.
de.wikipedia.org Tatsächlich wurde in der westlichen Massendemokratie zum ersten Mal in der Weltgeschichte die Güterknappheit überwunden und eine Gliederung der Gesellschaft nach funktionalen und Leistungskriterien erreicht.
de.wikipedia.org Im geteilten Modell sind die Schülerinnen und Schüler nach Leistungskriterien in zwei bis vier Schultypen mit separaten Klassen aufgeteilt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.efsa.europa.eu So wird sichergestellt, dass in der gesamten EU von den zuständigen Behörden einheitliche Probenahmekriterien für die Kontrolle des Mykotoxingehalts von Lebensmitteln auf die Erzeugnisse angewendet werden und dass bestimmte Leistungskriterien, z. B. in Bezug auf Wiederfindungsrate und Präzision, eingehalten werden.
[...][...]
This ensures that the same sampling criteria intended for the control of mycotoxin content in food are applied to the same products by the competent authorities throughout the EU and that certain performance criteria, such as recovery and precision, are fulfilled.
[...][...]
www.orafol.com Reflexite® 2032 ist beispielsweise eine reflektierende Folie, die zur Erfüllung der optischen Leistungskriterien zertifiziert wurde.
[...][...]
Reflexite® 2032 for example, is a reflective film that has been certified as to meeting the optical performance criteria.
[...][...]
www.mathworks.de Mit Optimierungs-Tools von MathWorks lassen sich sowohl Modelle von existierenden Systemen verfeinern als auch ganz neue Systeme durch Anpassen der freien Parameter an vordefinierte Leistungskriterien optimieren.
[...][...]
MathWorks optimization tools let you refine a model of an existing system or optimize a new system design, by adjusting design variables to meet specific performance criteria.
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Auswahl- und Leistungskriterien der Studiengänge werden unter Gesichtspunkten der Diversity kritisch reflektiert; insbesondere die oftmals für den Studienerfolg entscheidende Studieneingangsphase wird auf mögliche Barrieren für Diversity-Gruppen hin untersucht.
[...][...]
Selection and performance criteria of the programs of study are critically addressed from the standpoint of diversity, especially the introductory phase that is often crucial for the success of studies is examined for potential barriers to diversity groups.
[...][...]
www.aurubis.com Überragende Wärmeübertragung Mit dem CuproBraze®-Prozess werden hochwirksame Wärmetauscher hergestellt, die sich in kritischen Leistungskriterien wie Größe, Effizienz und Haltbarkeit vor anderen Geräten auszeichnen.
[...][...]
Superior heat transfer The CuproBraze® process is used to produce highly efficient heat exchangers, and it excels in critical performance criteria such as size, efficiency and durability.
[...]