PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Außerdem leiden die betroffenen Kinder häufig unter Erfolgs- und Leistungsdruck und stören durch arrogantes Verhalten oder mangelnder Wertschätzung den Unterricht.
de.wikipedia.org Die Suizid-Geschichte lenkt den Blick auf die tatsächlich hohe Suizid-Rate, verursacht durch den hohen Leistungsdruck in der japanischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org Pechmarie hingegen empfindet die weiblichen Pflichten als unzumutbaren Leistungsdruck.
de.wikipedia.org Bald bricht sie ab mit der Begründung, den Leistungsdruck nicht auszuhalten.
de.wikipedia.org Besonders ärgert sie, dass ihre Mutter fälschlicherweise glaube, sie habe sich wegen des sportlichen Leistungsdrucks das Leben nehmen wollen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fh-kaernten.at Zeitmanagement in Über- einstimmung mit den persönlichen Werten, Leistungsfähigkeit und Leistungsdruck im Team;
[...][...]
Time management in conformity with the personal values??, efficiency and pressure to perform in a team;
[...][...]
www.fh-kaernten.at Sie sind sich darüber hinaus der Bedeutung von kollegialer Zusammenarbeit in Studium und Beruf und respektvollem Umgang miteinander bewusst, um die eigene Arbeitszufriedenheit zu erhöhen und gleichzeitig Leistungsdruck zu analysieren und zu reflektieren.
[...][...]
They are, moreover, the importance of collegial cooperation in study and work and respect towards each other deliberately, in order to increase their own job satisfaction and at the same time to analyze pressure to perform and reflect.
[...][...]
www.goethe.de Stattdessen wächst der Leistungsdruck auf Lehrer und Schüler und lässt kaum noch Zeit, sich mit zwischenmenschlichen Themen zu beschäftigen.
[...]
Instead, there is a growing pressure to perform on both teachers and pupils, leaving hardly any time to deal with interpersonal issues.
[...]
www.dguv.de Leistungsdruck im Studium – alles nur gefühlt?
[...][...]
Pressure to perform at university – only a subjective feeling?
[...][...]
www.third-place.be Mortimer English Club wurde gegründet, um sowohl Kindern als auch Erwachsenen die Möglichkeit zu bieten, Englisch auf spielerische Art und Weise zu erlernen – ohne jeglichen Leistungsdruck.
[...][...]
Mortimer English Club was founded in order to give both children and adults the opportunity to learn English through fun and games and without any pressure to perform.
[...]