немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gleich hinter den Parotoiddrüsen ist je ein weiterer größerer schwarzer Fleck, hinter dem sich eine Reihe ocker-olivfarbener Warzen lateral schräg bis in die Leistengegend zieht.
de.wikipedia.org Weibliche Tiere besitzen zwei Paar Zitzen in der Leistengegend.
de.wikipedia.org Weibchen besitzen je ein Paar Zitzen in Brust- und Bauchgegend und zwei Paare in der Leistengegend, das Zitzenpaar am Bauch kann auch fehlen.
de.wikipedia.org Das Bauchfell ist überwiegend grau, in der Leistengegend hin und wieder cremefarbenen oder hell braungelb.
de.wikipedia.org Weibchen besitzen zumeist ein Zitzenpaar in der Brust- und zwei in der Leistengegend.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hdz-nrw.de Am Abend vor der Untersuchung wird die Haut im Bereich beider Leistengegenden rasiert, um eine gute Desinfektion der Haut zu ermöglichen.
[...][...]
The evening before the examination your skin will be shaved in both groin regions to enable the skin to be thoroughly disinfected.
[...][...]
www.hdz-nrw.de Im Rahmen einer Katheteruntersuchung tastet der Arzt zunächst die Arterien der Leistengegend ( meist rechte Seite ) und punktiert in örtlicher Betäubung die Gefäße ähnlich wie bei einer Blutentnahme.
[...][...]
During a cardiac catheter examination the physician first feels for the arteries in the groin region ( usually on the right ) and then punctures the vessels under local anesthetic as when taking blood.
[...][...]
de.mimi.hu Schmerzen in der Hüfte und der Leistengegend, die Unfähigkeit aufzustehen sowie Fehlstellungen des Beins sind typische Symptome des Oberschenkelhalsbruchs. mehr Beckenbruch - Symptome…
[...][...]
Pain in the hip and groin, the inability to get up and malalignment of the leg tions are typical symptoms of hip fracture s. More Broken pelvis - Symptoms…
[...][...]
www.ortho-center.eu Patienten klagen zumeist über Schmerzen in der Hüfte und in der Leistengegend, die sich bei Belastung des Beines verstärken.
[...][...]
Patients usually complain of pain in the hip and groin, which increases when putting weight on the affected limb.
[...][...]
www.medtronic.de Zur Vorbereitung auf den Eingriff wird der Bereich in Ihrer Leistengegend, in den der Katheter und der Stent eingeführt werden, gereinigt und rasiert.
[...][...]
To prepare you for the procedure, the area of your groin where the delivery catheter and stent are introduced will be cleaned and shaved.
[...]