PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ab 1925 stand auch eine Einsegnungs- und Leichenhalle zur Verfügung.
de.wikipedia.org Im Jahr 1959 wurde die Friedhofskapelle gebaut, die alte Leichenhalle wurde abgerissen.
de.wikipedia.org Im Souterrain des Gebäudes ist die Leichenhalle untergebracht.
de.wikipedia.org Eine früher noch vorhandene offene Leichenhalle und die Wohnung des Friedhofswärters wurden Ende der 1970er-Jahre abgebrochen.
de.wikipedia.org 1953/54 erfolgte der Sportplatzbau und die Errichtung einer Leichenhalle.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ehemalige-synagoge-rexingen.de Eine kleine Leichenhalle nahe am Eingang wurde vermutlich 1938 zerstört.
[...][...]
A small mortuary near the entrance was presumably destroyed in 1938.
[...][...]
www.hdbg.de „ Leichenhalle "; Halle in einem Gebäude auf dem Friedhofsgelände, in dem die rituelle Reinigung ( TAHARA ) und die anschließende Einsargung durchgeführt werden.
[...]
TAHARA -hall - ( mortuary ) - hall in a building on the cemetery, in which ritual cleanings ( TAHARA ) were carried out and where the body is put into the coffin.
[...]
mapolis.com Drei zweigeschossige Gebäude umfassen eine Kirche, eine Kapelle, eine Leichenhalle, ein Auditorium, eine Sonntagsschule und ein Haus für den Pfarrer.
[...][...]
Three two-story buildings encompass a church, a mortuary chapel, an auditorium, a Sunday-school and a house for the parish priest.
[...][...]
www.hdbg.de „Leichenhalle"; Halle in einem Gebäude auf dem Friedhofsgelände, in dem die rituelle Reinigung (TAHARA) und die anschließende Einsargung durchgeführt werden.
[...]
TAHARA -hall - (mortuary) - hall in a building on the cemetery, in which ritual cleanings (TAHARA) were carried out and where the body is put into the coffin.
[...]
www.wollheim-memorial.de Ein als „ Leichenhalle “ bezeichneter Raum, der zum bereits im August 1940 erbauten Krematorium ( Krematorium I ) gehörte, wurde zur ersten provisorischen Gaskammer umgebaut.
[...][...]
A room called the “ mortuary ” ( Leichenhalle ), part of the crematorium ( Crematorium I ) that was built as early as August 1940, was converted to serve as the first makeshift gas chamber.
[...]