PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Geworfen wurde er mit einem Lederriemen, dem so genannten amentum.
de.wikipedia.org Die einzelnen Teile der Rüstung waren mit Lederriemen zusammen gebunden, auch aus Gründen der Bewegungsfreiheit und Gewichtsersparnis.
de.wikipedia.org Ein Lederriemen, der als Nasen- und Kinnriemen dient, wird durch dafür vorgesehene Schlaufen am Backenstück gezogen, ähnlich wie beim Fahrzaum.
de.wikipedia.org Die Netze werden heute aus Bindfaden hergestellt, früher aus Sehnen oder Lederriemen (babiche).
de.wikipedia.org Sie lässt sich aufklappen und wird mit zwei Lederriemen und Schnallen geschlossen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Metalle und Plastikfolien, Lederriemen und Mehlhäufchen, geheimnisvolle Symbole und grelle Bilder – assistiert von schriller Musik und sich überschlagenden Stimmen, von mechanischem Rattern, wütendem Schnauben und Peitschenknallen.
[...][...]
Metal and plastic foil, leather straps and piles of flour, enigmatic symbols and garishimages, all accompanied by shrill music and a tumult of voices, mechanical clattering, angry snorting and the cracking of a whip.
[...][...]
www.seemotive.de Spanten und Kiel werden aus Sehnen und Lederriemen zusammengebunden.
[...][...]
Frame and keel are tied together with tendons and leather straps.
[...][...]
www.unterwegs.biz Keen Florence Flip Flip-Flop-Sandale mit Lederriemen in eleganter Optik Mehr Infos / Warenkorb Angebot:
[...][...]
Keen Florence Flip Flip-flop sandal with leather straps in an elegant appearance Mor … Offer:
[...][...]
www.met-honigwein-shop.de Lederriemen ca 100cm für Trinkhörner
[...][...]
Leather straps around 100cm for drinking horns
[...][...]
www.am-authentische-moebel.de Der Koffer ist von A – Z von Hand gefertigt, die echten Zaum Lederriemen sind Handgenäht und die stabilen Altmessing-Beschläge unterstützen die ausklappbaren Regal für den Einsatz als Arbeitsbereich.
[...][...]
The suitcase is from A - Z manufactured by hand, the genuine bridle leather straps are hand-sewn and sturdy antique brass fittings support the fold-out shelf for use as a work area.
[...]