немски
английски
Le·bens·lust <-, ohne pl> СЪЩ f
Lebenslust → Lebensfreude
Le·bens·freu·de <-, -n> СЪЩ f kein мн
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Wein symbolisiert in der Bibel das Fest und die Lebensfreude ().
de.wikipedia.org Regelmäßig huldigt er den nicht-alkoholischen Softdrink auf ironische Weise in seinen Tweets und setzt das Getränk mit purer Lebensfreude gleich.
de.wikipedia.org Menschen, die in ihrem Zeichen geboren sind, wird vor allem Lebensfreude, aber auch Anpassungsfähigkeit an schwierige Lebensumstände nachgesagt.
de.wikipedia.org Im Jahr 2005 kamen zwei weitere Produkte hinzu: die Haustypen 81 m² Lebensfreude und 116 m² Wohntraum.
de.wikipedia.org Bereits in jungen Jahren hatte sich bei der Prinzessin trotz der Lebensfreude eine tiefe Frömmigkeit gezeigt.
de.wikipedia.org