Le·bens·ge·wohn·hei·ten СЪЩ мн
- Lebensgewohnheiten
-
- jds Lebensgewohnheiten untersuchen
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- jds Lebensgewohnheiten untersuchen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Beschreibung ihrer Lebensgewohnheiten (z. B. der Raub von Kindern) steht in der Tradition der europäischen Märchenerzählung und gehört zum kulturellen Gemeingut des Tales.
de.wikipedia.org 1988 wurde er wiedereröffnet, wobei die alten Käfige durch Gehege ersetzt wurden, die den natürlichen Lebensgewohnheiten der Tiere entsprachen.
de.wikipedia.org Gegenüber Mitteilungen über die individuellen Lebensumstände, Lebensgewohnheiten und familiären Verhältnisse rücken nun bei Autoren ihre Schriften in den Fokus.
de.wikipedia.org Daher behandelte sie hauptsächlich bosnisch-muslimische Frauen und schrieb detaillierte Notizen über deren Zustand und Lebensgewohnheiten.
de.wikipedia.org Die reisenden Gesellen sollen sich während ihrer Reisezeit mit den Bräuchen, Lebensgewohnheiten und Arbeitspraktiken anderer Völker und Menschen vertraut machen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.united-languages.de Sie öffnen Ihrem Kind die Tür in eine spannende neue Welt mit ihren Lebensgewohnheiten, Geschichten, Liedern, Festen und ihrer ganzen Faszination - so wie sie sie als Kinder selbst erlebt haben.
[...][...]
They open a door to an exciting new world for the children with their every day habits, stories, songs, celebrations and other fascinating things - just as they themselves experienced as children.
[...][...]
www.egms.de Mit Hilfe eines standardisierten, computerlesbaren Fragebogens wurden Lebensgewohnheiten, berufliche und soziale Faktoren sowie Begleiterkrankungen erfasst.
[...][...]
By the help of a standardized and computer legible questionnaire, the habits of living, job-associated and social factors were registered as well as concomitant diseases.
[...][...]
vitality.losinj-hotels.com Die Body-Technik bringt Ihren Körper in Form und schafft neue Lebensgewohnheiten.
[...][...]
Body technique exercises help you shape your body and create new lifestyle habits.
[...][...]
www.im-salzkammergut.at Sie erfahren bei dem geführten Ortsrundgang Wissenswertes über die 7.000 Jahre alte Geschichte unseres alten Salinenortes, der seit Dezember 1997 in die Weltkulturliste der UNESCO aufgenommen wurde, aber auch über Besonderheiten unseres Ortes und die Lebensgewohnheiten der Hallstätter (früher und heute).
[...][...]
During the guided tour you will not only learn facts about the 7000 years old history of our old salt town, which since December 1997 has been registered in the World Heritage list, but also about peculiarities of our town and the living habits of the Hallstatt folk – both past and present.
[...][...]
www.beyond-festival.com Erklärt werden außerdem die Arbeitsweise und die Lebensgewohnheiten der Handwerker jener Zeit sowie die soziale Ordnung einer mittelalterlichen Baustelle.
[...]
Furthermore, operation methods and habits of craftsmen of that time as well as the social system of a medieval building lot will be explained.