Le·bens·al·ter <-s, -> СЪЩ ср
- Lebensalter
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es ist also jenes Lebensalter, das die Stichprobe so teilt, dass höchstens 50 % ihrer Mitglieder jünger und höchstens 50 % älter sind als dieses Lebensalter.
de.wikipedia.org Hierbei richtet sich die Dauer der Leistung nach der Dauer der Einzahlung und dem Lebensalter.
de.wikipedia.org Die Irisfärbung der einzelnen Arten ist sehr unterschiedlich und ändert sich bei Arten wie dem Prachtparadiesvogel mit zunehmenden Lebensalter.
de.wikipedia.org Sie ermitteln den Verlauf der Sterberate abhängig vom Lebensalter bei den Strahlungsopfern im Vergleich zur Spontanrate und auch die Dosisabhängigkeit der Anzahl der zusätzlichen Toten.
de.wikipedia.org Bei betroffenen Personen zeigen sich erste Symptome in der Regel im mittleren Lebensalter durch Bewegungsstörungen, ungewöhnliche Augenbewegungen, abnehmenden Orientierungssinn und abnehmende Wahrnehmungsfähigkeit.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-rostock.de Mit seinen zwölf stabilen Interessengemeinschaften und zahlreichen Veranstaltungen bietet der Seniorenverein der Universität seinen Mitgliedern ein dauerhaftes Betätigungsfeld für einen aktiven, erfüllten Alltag auch im höheren Lebensalter .
[...]
With its twelve stabile interest groups and many events, the University’s Senior Citizens' Association offers its members a lasting field of activity for an active, fulfilled everyday life even at relatively advanced age.
[...]
www.uni-rostock.de Mit seinen zwölf stabilen Interessengemeinschaften und zahlreichen Veranstaltungen bietet der Seniorenverein der Universität seinen Mitgliedern ein dauerhaftes Betätigungsfeld für einen aktiven, erfüllten Alltag auch im höheren Lebensalter.
[...]
With its twelve stabile interest groups and many events, the University ’ s Senior Citizens ' Association offers its members a lasting field of activity for an active, fulfilled everyday life even at relatively advanced age.
[...]
www.scm.uni-halle.de Bei der Auswahl der Stipendiaten sind Dauer und Verlauf des Studiums, die Abschlussnote, das Lebensalter und besondere Qualifikationen wichtige Entscheidungskriterien.
[...][...]
In the selection of the scholars, the duration and course of the studies, final grade, age and any special qualifications will serve as important criteria.
[...][...]
www.bfr.bund.de Die Resorption wird von zahlreichen Faktoren wie Aufnahmemenge, Löslichkeit und Interaktionen mit anderen Elementen beeinflusst, wobei z.B. Lebensalter, körperliche Aktivität und Flüssigkeitsaufnahme ebenfalls von Bedeutung sind.
[...][...]
Resorption is influenced by numerous factors like intake level, solubility and interaction with other elements whereby for instance age, physical activity and liquid intake are also of importance.
[...][...]
de.mimi.hu Ist die Schwimmblase eines Fischs beschädigt, das Tier aber noch vital und beweglich, kann es unter Umständen trotzdem noch ein angemessenes Lebensalter erreichen, je nachdem wodurch der Schwimmblasenschaden hervorgerufen worden ist.
[...][...]
If the swim bladder of a fish damaged, the animal but still vital and portable, it still can not achieve the appropriate age may, depending on which of the swim bladder damage has been caused.
[...]