LAUBHOLZ - немски-английски превод

Имашe предвид?

Kerbholz ,

Laubhölzer ,

abholzen ,

Treibholz ,

glaubhaft ,

или

Abholzung

Laub·höl·zer СЪЩ мн

Laubhölzer: deciduous trees

Treib·holz <-es, ohne pl> СЪЩ ср kein мн

Treibholz: driftwood no мн

Kerb·holz СЪЩ ср

etw auf dem Kerbholz haben разг: to have blotted one's copybook разг [or committed a few dirty deeds in the past]

I. glaub·haft ПРИЛ

glaubhaft: believable

glaubhaft: credible

eine glaubhafte Ausrede/Story: a plausible excuse/story

glaubhafte Informationsquellen: sound [or reliable] sources of information

Präsens
ich	holze	ab
du	holzt	ab
er/sie/es	holzt	ab
wir	holzen	ab
ihr	holzt	ab
sie	holzen	ab

Präteritum
ich	holzte	ab
du	holztest	ab
er/sie/es	holzte	ab
wir	holzten	ab
ihr	holztet	ab
sie	holzten	ab

Perfekt
ich	habe	abgeholzt
du	hast	abgeholzt
er/sie/es	hat	abgeholzt
wir	haben	abgeholzt
ihr	habt	abgeholzt
sie	haben	abgeholzt

Plusquamperfekt
ich	hatte	abgeholzt
du	hattest	abgeholzt
er/sie/es	hatte	abgeholzt
wir	hatten	abgeholzt
ihr	hattet	abgeholzt
sie	hatten	abgeholzt

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dabei wird deutlich, dass der Vater ein brutaler Schläger und Säufer war, der mit vielen Menschen im Streit lag und selbst einiges auf dem Kerbholz hatte.

de.wikipedia.org

Weitgehend ähnlich – dabei V in einigen Fällen abweichend als einfacher Schrägstrich / oder rückwärts geneigt \ – können sie in älteren italischen Kulturen nachgewiesen werden, dort als Beschriftung von Kerbhölzern.

de.wikipedia.org

Im Bergbau kamen Kerbhölzer in früheren Jahrhunderten zum Einsatz, um u. a. die tägliche Fördermenge, den Verkauf der gewonnenen Bodenschätze oder die Lohnzahlungen zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Schon in der Steinzeit, lange vor Erfindung der Schrift, wurden Anzahlen in Form von strichartigen Kerben markiert (→ Kerbholz).

de.wikipedia.org

Darin hieß es: […] so kleines Unrecht hat jeder von uns schon auf dem Kerbholz.

de.wikipedia.org