LASTWAGENFAHRER - немски-английски превод

немски

английски

Last·wa·gen·fah·rer(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)

Lastwagenfahrer(in)

lorry driver

английски

немски

teamster

Lastwagenfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

van driver

CH a. Lastwagenfahrer(in) м (f)

truckie

Lastwagenfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

trucker

Lastwagenfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

truck driver

Lastwagenfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

lorry driver

Lastwagenfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

driver of lorry

[Lastwagen]fahrer(in) м (f)

he started out driving a truck

er fing als Lastwagenfahrer an

the foreman reported the lorry driver to the boss

der Vorarbeiter meldete den Lastwagenfahrer beim Chef

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Einer der Lastwagenfahrer bezahlt seinen Schutz, der andere verschwindet aber und holt Verstärkung seiner Fahrer-Freunde, da er sein Teil der Verabmachung nicht zahlen wollte.

de.wikipedia.org

In diesem Fall konnte jedoch ein rumänischer Lastwagenfahrer der Tat überführt werden.

de.wikipedia.org

Die letzte Folge beschäftigt sich mit dem weitverbreiteten Aberglauben und was geschehen wird, wenn eine schwarze Katze den Weg eines Lastwagenfahrers kreuzt.

de.wikipedia.org

Seine Vorfahren waren australische Viehtreiber; sein Vater arbeitete als Lastwagenfahrer und war später ein erfolgreicher Country-Musiker.

de.wikipedia.org

Nach der Entlassung arbeitete er als Lastwagenfahrer, Automechaniker, Pass-Fotograf, Büroangestellter und Chauffeur.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Bus und Lastwagenfahrer, Journalisten, Moldawier mit engen Verwandten in der EU und Personen, die an grenzübergreifenden Seminaren teilnehmen, profitieren von den vereinfachten Visaregeln.

www.europarl.europa.eu

The simplified requirements will benefit bus and lorry drivers, journalists, close relatives of EU citizens and participants in official cross-border cooperation programmes.

www.europarl.europa.eu

Taglicht wird Pflicht Auch tagsüber müssen Auto-, Motorrad und Lastwagenfahrer auf Schweizer Strassen ab 1. Januar 2014 mit Licht fahren. Das heisst:

www.comparis.ch

Use of DRLs (daytime running lamps) becomes mandatory With effect from 1 January 2014 car drivers, motorcyclists and lorry drivers on Swiss roads must drive with lights on even during the daytime.

www.comparis.ch

chronische Steißbeinentzündung z. B. bei Lastwagenfahrern

www.skin-jet.com

chronic inflammation of the coccyx like e. g. of lorry drivers

www.skin-jet.com