LASERINTENSITÄT - немски-английски превод

La·ser·in·ten·si·tät СЪЩ f

Laserintensität

laser intensity

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Verstärkungssättigung kommt dadurch zustande, dass eine erhöhte Laserintensität dazu tendiert, die Besetzungsinversion durch erhöhte stimulierte Emission abzubauen.

de.wikipedia.org

Kann sich die Besetzungsinversion aufgrund der geringeren Laserintensität wieder bis über den Schwellenwert aufbauen, so führt sich der beschriebene Prozess zyklisch fort.

de.wikipedia.org

Dies würde zu einer exponentiellen Erhöhung der Laserintensität innerhalb des Resonators führen.

de.wikipedia.org

Viele Laserscanner erlauben zusätzlich die Veränderung der Laserintensität.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Die experimentelle Realisierung der " Hyper " -Ramsey-Anregung gelang an einem atomaren Übergang, der es erlaubt, sehr kleine Frequenzänderungen nachzuweisen, und der gleichzeitig eine große Lichtverschiebung aufweist, da zu seiner Anregung eine hohe Laserintensität benötigt wird.

www.ptb.de

Realizing " hyper " Ramsey excitation experimentally succeeded in an atomic transition which allows very slight frequency variations to be detected and, at the same time, exhibits a large light shift, since a high laser intensity is necessary for its excitation.

www.ptb.de

Er kompensiert automatisch mögliche Fehler, die sich durch eine Fehleinschätzung in der Größe der Lichtverschiebung und kleine Schwankungen in der Laserintensität während der Lichtpulse ergeben können.

www.ptb.de

This third laser pulse automatically compensates for possible errors which could occur due to misjudgment as regards the size of the light shift and due to small variations in the laser intensity during the light pulses.

www.ptb.de

Die experimentelle Realisierung der "Hyper"-Ramsey-Anregung gelang an einem atomaren Übergang, der es erlaubt, sehr kleine Frequenzänderungen nachzuweisen, und der gleichzeitig eine große Lichtverschiebung aufweist, da zu seiner Anregung eine hohe Laserintensität benötigt wird.

www.ptb.de

Realizing "hyper" Ramsey excitation experimentally succeeded in an atomic transition which allows very slight frequency variations to be detected and, at the same time, exhibits a large light shift, since a high laser intensity is necessary for its excitation.

www.ptb.de

In der PTB konnte jetzt gezeigt werden, dass sich durch abwechselnde Anregung des Ions mit zwei unterschiedlichen Laserintensitäten die unbeeinflusste Resonanzfrequenz sehr genau bestimmen lässt.

www.ptb.de

At PTB it has now been possible to show that alternating excitation of the ion with two different laser intensities allows the unperturbed resonance frequency to be determined with high accuracy.

www.ptb.de

In der PTB konnte jetzt gezeigt werden, dass sich durch abwechselnde Anregung des Ions mit zwei unterschiedlichen Laserintensitäten die unbeeinflusste Resonanzfrequenz sehr genau bestimmen lässt.

www.ptb.de

At PTB, it has now become possible to show that alternating excitation of the ion with two different laser intensities allows the unperturbed resonance frequency to be determined with high accuracy.

www.ptb.de