PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Am Hang des Stintfangs in der Nähe der namensgebenden Landungsbrücken wurde eine Station mit Seitenbahnsteigen erbaut.
de.wikipedia.org Am Fuß des Stintfangs befindet sich die U-Bahn-Station Landungsbrücken der Ringlinie.
de.wikipedia.org Er begleitete die Matrosen zur Werft und den Landungsbrücken und wusste immer, wo er auszusteigen hatte.
de.wikipedia.org 1936 wurde die Landungsbrücke durch einen Sturm so beschädigt, dass ein Anlegen unmöglich war.
de.wikipedia.org Anzutreffen sind Navigatoren vorrangig im Ballsaal oder auf der Landungsbrücke.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.jugendherberge.de Die Hafenrundfahrt führt entlang den Landungsbrücken, vorbei an alten Veteranen wie der "Rickmer Rickmers", durch die Speicherstadt und je nach Wasserstand in den modernen Hafen der Gegenwart und zur Elbphilharmonie.
[...]
The harbour tour will take you along the jetties, past old veterans like the "Rickmer Rickmers", through the warehouse district, and, depending on water levels, to the modern port of the present and to the Elbe Philharmonic Hall.
[...]
zoe-delay.de Und die Bilder im Kopf, wenn Landungsbrücken raus gespielt wird, bleiben einfach für alle Tage großartig.
[...][...]
And the pictures in my head, when jetties is played out, remain just great for all days.
[...][...]
www.jugendherberge.de Hafenrundfahrt mit den Barkassen von Kapitän Prüsse ab Hafen/Landungsbrücken
[...][...]
Harbour boat trip with the launches of Captain Prüsse from the harbour/jetties
[...][...]
zoe-delay.de Stattdessen zogen wir an die Seeseite der Landungsbrücken und machten dort ein paar Fotos, die fast alle entweder etwas dunkel oder hell wurden….
[...][...]
Instead, we went to the sea side of the jetties and made there a few photos, almost all were either somewhat dark or light….
[...][...]
www.german-eventlocations.de In traumhafter Lage präsentiert sich die Location mit Blick auf die Elbe zwischen den Landungsbrücken und dem Fischmarkt.
[...][...]
In a gorgeous location, the present Riverkasematten overlooking the Elbe between the jetties and fish market.
[...]