немски
английски
Land·rat·te <-, -n> СЪЩ f шег разг
- Landratte
-
английски
немски
-
- Landratte f <-, -n> oft шег разг
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Danach hielten die Sportboote Einzug in den Hafen, der im Sommer ein beliebter Ausflugsort für Segler und Landratten ist.
de.wikipedia.org Er gibt sich als raubeiniger, bärbeißiger Seemann, der für Landratten im Allgemeinen nicht viel übrig hat.
de.wikipedia.org Die Stadtratte hatte die Landratte zum üppigen Essen in ihre Stadtwohnung eingeladen, der Landratte machte das Stadtleben jedoch Angst.
de.wikipedia.org Unter Seeleuten und Wassersportlern ist es allerdings verpönt, Riemen als Ruder zu bezeichnen, da eine solche Ausdrucksweise als laienhaft gilt und sich der Sprecher dadurch als „Landratte“ zu erkennen gibt.
de.wikipedia.org Die Landratte hingegen lebt zu Hause, sie lebt isoliert und kennt keinen Lärm.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
maps.google.de Egal, ob Sie Meeresbiologe, begeisterter Taucher oder überzeugte Landratte sind, wir empfehlen Ihnen, in diese neue Erfahrung einzutauchen und den Ozean mit Google Maps zu erkunden.
[...]
Whether you're a marine biologist, an avid scuba diver or a landlocked landlubber, we encourage you to dive in and explore the ocean with Google Maps.