PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese geografische Abgrenzung hat ihre Ursache in der geologischen Geschichte der betreffenden Gebiete und kann durch ein Hochgebirge oder eine Landbrücke gegeben sein.
de.wikipedia.org Diese Landbrücken sollen im Lauf der Erdgeschichte abgesunken sein.
de.wikipedia.org Eine Landbrücke bezeichnet in der Geomorphologie einen Landstreifen, der zwei ansonsten durch Meere getrennte Landmassen verbindet.
de.wikipedia.org Hingegen galten vertikale Bewegungen der Erdkruste als ausschlaggebend für die Absenkung von Ozeanbecken oder den Aufstieg von Landbrücken zwischen den Kontinenten.
de.wikipedia.org Es ist im Norden mit der zentralamerikanischen Landbrücke verbunden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rostock-port.de Der umweltfreundliche Verkehrsträger Bahn bietet mit der Landbrücke erhebliche Zeit- und Kostenvorteile gegenüber dem konventionellen Straßentransport.
[...][...]
The land bridge provides considerable time and price advantages in comparison with conventional road traffic, and rail traffic is an environmentally friendly means of transport.
[...][...]
www.asmat.de Die während der Würm-Eiszeit bestandene Landbrücke zwischen Neuguinea und Australien (frühe Besiedlung Australiens über Neuguinea) ist mit dem Anstieg des Meeres von ca. 120 m untergegangen.
[...][...]
A land bridge existed between New Guinea and Australia allowing early inhabitants to cross from Australia to New Guinea. Over time, the warming of the climate and rise of the sea (approximately 490 feet) created the island of New Guinea.
[...][...]
www.german-foreign-policy.com Testläufe für das Vorhaben, das als " eurasische Landbrücke " bezeichnet wird [ 4 ], finden seit drei Jahren statt und lassen nach einem letzten erfolgreichen Versuch im Januar den baldigen Übergang zum Geschäftsbetrieb möglich erscheinen.
[...]
Test runs for this project, known as the " Eurasian Land Bridge, " [ 4 ] have been in progress for the past 3 years.
[...]
www.australienbilder.de die ersten Aborigines erreichen Australien über die Landbrücke von Südost-Asien
[...][...]
the first Aborigines arrive in Australia coming across the land bridge from South-East Asia
[...]