немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weltweit gingen knapp 4 Millionen Platten über die Ladentische.
de.wikipedia.org Das Album selbst erreichte den zweiten Platz der schwedischen Charts, es gingen allein dort über 100.000 Exemplare über den Ladentisch und erhielt somit Platin.
de.wikipedia.org In seiner Begleitung ist eine Freundin, der auf den ersten Blick anzusehen ist, dass sie tagsüber acht Stunden hinter dem Ladentisch steht.
de.wikipedia.org Diese Kunstwerke wurden in einschlägigen Lokalen sowie in Zeitungsständen unter dem Ladentisch verkauft.
de.wikipedia.org Angeblich ging seinerzeit alle drei Sekunden ein Buch des Verlags über den Ladentisch.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.tesa.at Wer 1908 am Ladentisch tesa ® verlangte, bekam allerdings keinen Klebestreifen. tesa ® war zunächst der Markenname für die Patent-Tube der Zahnpasta Pebeco.
[...]
A customer asking for tesa ® at a shop counter in 1908 would not have received any tape. Initially, tesa ® was the brand name of the patented tube used for Pebeco toothpaste.