PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Man verbesserte die räumlichen Verhältnisse durch Umbauten in den einzelnen Werkstätten oder errichtete einzelne Werkstätten neu, wie z. B. die Lackiererei.
de.wikipedia.org So fehlten damals noch die Lackiererei; deren Fertigstellung erfolgte erst Anfang 2009.
de.wikipedia.org Dazu gehörten zum Beispiel die Erweiterung der Vorfertigung, Schweißerei, Lackiererei usw. mit dem Ziel der Produktion von 4000 Baggern jährlich.
de.wikipedia.org Dank des schnellen Eintreffens der verbliebenen Kameraden der städtischen Feuerwehr konnte jedoch das Übergreifen der Flammen auf die benachbarte Lackiererei und Tischlerei verhindert werden.
de.wikipedia.org Daneben gab es in den Hallen eine Werkstatt und eine Lackiererei.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.volkswagenag.com Auf einer Fläche von mehr als zwei Millionen Quadratmetern errichtete Audi innerhalb von zwei Jahren eine vollständige Produktion mit Presswerk, Karosseriebau, Lackiererei und Montage am Standort Györ.
[...][...]
Within two years, Audi constructed a complete production plant complete with press shop, body shop, paint shop and assembly lines, covering floor space of more than two million square meters at its site in Györ.
[...][...]
www.sikkensvr.com Sie erkannte, dass die Ergebnisse schnell zu Einsparungen bei Material und Energieverbrauch und zu strafferen Abläufen in der Lackiererei führten, die dafür sorgen, dass 350 Fahrzeuge im Monat in möglichst kurzer Zeit zurück an ihre Besitzer gehen.
[...][...]
She saw the results very quickly with reductions in materials and energy consumption and a more rationalized process on the paint shop floor which helped get 350 cars a month back to their owners in as little time as possible.
[...][...]
www.durr.com Damit bietet Dürr nicht nur die Lackieranlagentechnik selbst, sondern auch Lösungen für den Transport der Karosserien in der Lackiererei – ein wichtiger Schritt hin zum Systemanbieter.
[...][...]
With this Dürr offers not just painting equipment technology alone, but rather solutions for the transport of car bodies in paint shops as well – an important step towards becoming a systems supplier.
[...][...]
www.automotive-circle.com Experten zeigen den Stand der Entwicklungen, erörtern kommende Herausforderungen für die automobile Oberflächenbehandlung und definieren Grundlagen für eine durchgreifende Gestaltung von zukunftsfähigen Lackierereien.
[...]
Experts will illustrate the latest developments, discuss future challenges for automotive surface treatment and define principles for shaping the design of future-proof paint shops.
[...]
www.volkswagenag.com Am Standort Győr entsteht eine Automobilfertigung mit vollständiger Prozesskette – von Presswerk, Karosseriebau und Lackiererei bis zur Montage.
[...][...]
An automobile production plant with a complete process chain – from a press shop, body shop and paint shop all the way to an assembly hall – is being built at the Győr site.
[...]