PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Schwerpunkt dieser Arbeiten war das Aquarell, wobei er immer wieder mit Materialien wie Wachs, Ochsengalle oder Lackfarbe experimentierte und neue Techniken erprobte.
de.wikipedia.org Danach wird eine neue Putzschicht auftragen und nach deren Trocknen kann man eine Alkydharz-Lackfarbe aufbringen.
de.wikipedia.org Die Künstlerin arbeitet mit Lackfarben, deren glänzende Oberfläche oft Risse, Farbpfützen und Wellen bekommt.
de.wikipedia.org Die Farbmuster dienen nur der Orientierung und können tatsächliche Lackfarben nicht wiedergeben.
de.wikipedia.org Seit 1988 verwendet er auch Lackfarbe, zunächst für kleinformatige, eher gegenständlich zu lesende Bilder mit Anklängen an italienische Landschaftsmotive unter dem Thema "was ich sehe".
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Richter überließ die aufgetragenen Lackfarben sich selbst, ließ sie ineinander laufen, sich vermischen und überzog sie dann mit einer Glasscheibe.
[...][...]
Richter left the applied gloss paint to its own devices, let the colours mingle and blend into each other, and then covered them with a pane of glass.
[...][...]
www.danielafriebel.de Nylonfaden und Lackfarbe Größe:
[...][...]
Nylon thread and gloss paint Size:
[...][...]
www.kunsthaus-bregenz.at Durch den Glanz- und Spiegeleffekt der Lackfarbe, die oft nahe beieinander liegenden Farbwerte, die nur im Streiflicht wahrnehmbare Reliefbinnenzeichnung entzieht sie sich weitgehend der Reproduktion durch Fotografie und Druck - eine Strategie zur "Rettung der Malerei".
[...]
The luster and reflective quality of the gloss paint, the often very close hues, the embedded relief drawings discernible only in sidelight do not lend themselves readily to reproduction through photographic and printing means a strategy to save painting.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at Durch den Glanz- und Spiegeleffekt der Lackfarbe, die oft nahe beieinander liegenden Farbwerte, die nur im Streiflicht wahrnehmbare Reliefbinnenzeichnung entzieht sie sich weitgehend der Reproduktion durch Fotografie und Druck - eine Strategie zur " Rettung der Malerei ".
[...]
The luster and reflective quality of the gloss paint, the often very close hues, the embedded relief drawings discernible only in sidelight do not lend themselves readily to reproduction through photographic and printing means a strategy to save painting.
[...]
www.danielafriebel.de Die Rauminstallation besteht aus einem zweidimensionalen, vertikal gespannten Raster aus Nylonfäden, auf welchem mit Lackfarbe oder Strohhalmen eine Zeichnung aufgebracht wurde.
[...][...]
The room installation consists of a two-dimensional grid made of nylon threads vertically spanning the room, upon which a drawing has been made in gloss paint or using drinking straws.
[...]