немски
английски
La·bo·rant(in) <-en, -en> [laboˈrant] СЪЩ м(f)
- Laborant(in)
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wegen schlechter Noten verließ er 1916 die Obere Realschule und arbeitete zwei Jahre als Laborant bei der Cellonitgesellschaft Dreyfuss & Cie. und der Firma Lonza.
de.wikipedia.org Der Sohn eines Zimmermanns besuchte die Realschule, machte von 1936 bis 1939 eine Lehre als Drogist und arbeitete dann als Laborant.
de.wikipedia.org Zwischenzeitlich arbeitete er als Laborant, Heizer, Dreher und Lokomotivdepotleiter.
de.wikipedia.org Die Ausbildung zum Laboranten dauert in der Regel 3,5 Jahre und kann bei guter Leistung auf drei Jahre verkürzt werden.
de.wikipedia.org Unter ihm wurde der Stab um einen Tischler und einen Laboranten vergrößert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hug-luzern.ch Schüler, Büroangestellte, Uhrmacher, Laborantin, Verkäufer, handwerkliche Berufe mit wenig körperliche Aktivität, Chauffeur, sitzende Fliessbandarbeit
[...][...]
Student, office worker, watchmaker, laboratory assistant, salesperson, craftsperson with little physical activity, chauffeur, seated work on production line
[...][...]
www.zap.uni-hannover.de Neben der Einwerbung und Koordination von Verbundprojekten unterstützt das ZAP die Naturwissenschaftliche Fakultät auch in Fragen der Akademischen Lehre und es beteiligt sich maßgeblich an Fortbildungsveranstaltungen für Lehrer im Bereich der Biotechnologie sowie an einem Ausbildungsgang für Laboranten.
[...][...]
Apart from the coordination of research projects, the ZAP supports the Faculty of Natural Sciences in the field of academic teaching and it takes part in advanced training of teachers in the area of plant biotechnology as well as in the education of laboratory assistants.
[...][...]
www.showcaves.com Das Virus infizierte die dort beschäftigten Laboranten und wurde daraufhin in der Tropenklinik von Marburg zum ersten Mal identifiziert.
[...][...]
The laboratory assistants were infected by the virus and the virus was identified for the first time by the tropical hospital of Marburg.
[...][...]
www.lederwarenverband.de Ein Stab aus 100 Wissenschaftlern, Technikern und Laboranten erarbeitet Komplettlösungen für Kunden aus Industrie, Handel, Behörden, Verbraucherorganisationen und Versicherungen.
[...][...]
A staff of 100 scientists, technicians and laboratory assistants develop complete solutions for customers from industry, commerce, public authorities, consumer organisations and insurance companies.
[...][...]
www.carl-bosch-museum.de Wissenschafts-Labor Vom Phlogiston zum Sauerstoff Bis zum 19. Jahrhundert gab es den Beruf des Laboranten nicht.
[...][...]
Science Laboratory From phlogiston to oxygen Until the 19th century the occupation of a chemistry laboratory assistant did not exist.
[...]