PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der Baugruppe können diese Fehler, z. B. Bauelementfehler, fehlende Lötstelle oder Lotbrücke zwischen zwei benachbarten Netzen, … repariert werden.
de.wikipedia.org Die Störung wurde später auf eine schadhafte Lötstelle zurückgeführt.
de.wikipedia.org Sollte dieser nicht konkav und auf der Platine flach auslaufend sein, handelt es sich höchstwahrscheinlich um eine kalte Lötstelle.
de.wikipedia.org Weiterhin wird beim Tauchlöten das flüssige Lot durch die Oberflächenspannung in die Hülse der Lötstelle gesaugt.
de.wikipedia.org Hier wird die Scherfestigkeit elektrisch kontaktierter Leitungen auf piezomechanischen Modulen unter dem Belastungsfall des Abziehens der Leitung von der Lötstelle bestimmt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.visioneng.de So kann man z.B. eine Lötstelle nicht nur von oben ansehen, sondern rundum von allen Seiten betrachten.
[...][...]
For example a soldered joint can be viewed not only from above but all round from all sides.
[...][...]
www.materials4u.ethz.ch Momentan arbeite ich daran, eine Lötstelle in einem Stecker zu verbessern, der Teil eines Messgeräts in Flugzeugen ist.
[...]
At the moment I ’ m working to improve a soldered joint in a connector that is a piece of an airplane instrument.