Преводи за „Lösemittel“ в немски » английски речника

Lö·se·mit·tel СЪЩ ср

Lösemittel → Lösungsmittel

Вижте също: Lösungsmittel

Lö·sungs·mit·tel СЪЩ ср

Lösungsmittel

solvent

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Daher sind diese Systeme in Beschichtungen den echten Lösungen von Polyurethanen in organischen Lösemitteln hinsichtlich Umweltschutzes, d. h. Lösemittelemission und Auftragseffizienz überlegen.

de.wikipedia.org

Erklärt wird dies mit der Abnahme der Viskosität des Lösemittels (oder der Schmelze) und der Zunahme der damit verbundenen Ionenbeweglichkeit bzw. Äquivalentleitfähigkeit oder.

de.wikipedia.org

Beim diskontinuierlichen Betrieb wird der leere Reaktor mit den Ausgangsstoffen und den gegebenenfalls notwendigen Lösemitteln befüllt, und die chemische Reaktion läuft an.

de.wikipedia.org

Im Forschungs- und Laborbereich hat sich Lösungsmittel etabliert, in der industriellen und technischen Großchemie dagegen Lösemittel.

de.wikipedia.org

Nach Entweichen des Lösemittels entsteht so nach einiger Zeit eine Verbindung, die rein auf Kohäsionskräften beruht.

de.wikipedia.org

Ein Pigmentschock kann ebenfalls auftreten, wenn das zugegebene Lösemittel nicht mit dem restlichen Lacksystem verträglich ist.

de.wikipedia.org

Sie wird dann mit Lösemitteln entharzt und gereinigt sowie gebleicht, sie ist dann weiß, fest und kristallinisch und fast geruchlos.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen kann es notwendig sein, metallfrei oder mit organischen Lösemitteln zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Alternativen bieten andere technische Verfahren, im einfachsten Fall die Verwendung von Lösemitteln, um den Gel-Effekt zu vermindern und den Glaszustand zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Gemischtes) wird ein Stoffgemisch aus organischem Extraktions-/Lösemittel und Öl bezeichnet, das während der Gewinnung von Pflanzenölen als Zwischenprodukt anfällt.

de.wikipedia.org