PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die gefangenen Franzosen mussten Lösegeld zahlen und ihre Ausrüstung fiel an die Gegner.
de.wikipedia.org Durch Zahlung eines Lösegeldes von 16 000 Talern kam er wieder frei.
de.wikipedia.org Die gekaperten Schiffe wurden ausgeplündert oder als Pfand für Lösegelder einbehalten, den Schiffsbesatzungen drohte die Sklaverei im nordafrikanischen Hinterland.
de.wikipedia.org In den Wiesen vor dem Ort wurde Lösegeld für entführte Gemälde abgeworfen.
de.wikipedia.org Er entführte Kaufleute auf ihren Handelsreisen und verlangte ein hohes Lösegeld für ihre Freilassung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.24cities.eu Die Stadt wurde von Herzog Leopold V. von Österreich aus dem Lösegeld für den englischen König Richard I. Löwenherz im Jahr 1194, unterhalb einer seit 1170 bestehenden Burg, zum Schutz gegen die Magyaren erbaut.
[...][...]
The town was built in 1194 by Duke Leopold V of Austria from a ransom for the English king, Richard the Lionheart, below an existing castle from 1170, for protection against the Magyars.
[...][...]
www.anti-spyware-101.com Leider Cryptorbit ist kein Scherz-die Ransomware wirklich verschlüsselt Dateien, aber der Punkt ist, dass es sie nicht entschlüsseln würde, selbst wenn Sie das Lösegeld bezahlen.
[...][...]
Unfortunately, Cryptorbit is not joking – the ransomware really encrypts your files, but the point is that it would not decrypt them even if you pay the ransom fee.
[...][...]
blog.emsisoft.com Neben der klassischen Kreditkarte bieten sich Services wie Paypal, Moneybookers, Ukash und viele weitere für eine fixe Transaktion des Lösegeldes an.
[...][...]
In addition to the classical credit cards, services such as Paypal, Moneybookers, Ukash and many others allow fast transfer of the ransom money.
[...][...]
www.av-test.org Zahlen Sie niemals Lösegeld für ihre Daten!
[...][...]
You should therefore never pay a ransom for your data!
[...][...]
www.interfilm.de Jetzt soll sie 300 EUR Lösegeld zahlen - doch zwei Detektive nehmen sich des Falls an. mehr Infos
[...][...]
Lisa s dog Wuffi has been kidnapped and now she s been asked to pay a 300 Euro ransom. Luckily two detectives have taken on the case. more info
[...]