PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Beleihungswert orientiert sich meist am Verkehrswert (Wohn- und Gewerbeimmobilien), auch an Nennwerten (Bankguthaben, Forderungen, Anleihen), Kurswerten (Aktien, Anleihen, Investmentzertifikate) oder an Rückkaufswerten (Lebensversicherungen).
de.wikipedia.org Bei ihnen überwiegt die Sammlerfunktion, zumal der Kurswert über ihrem Nominalwert liegt.
de.wikipedia.org Die ausgeschütteten Dividenden werden also zum gewichteten Kurswert des Indexes hinzugerechnet.
de.wikipedia.org Sie können so neben ihrem Kurswert auch einen Sammlerwert erlangen.
de.wikipedia.org Fällt die erwartete Aufwertung in den Zeitraum der Hedgegeschäfte, erhalten beide von den Kreditinstituten den vor der Aufwertung vereinbarten Kurswert gutgeschrieben und erleiden keine Aufwertungsverluste.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Abk. für Kurs-Cash-Flow = aktueller Kurswert geteilt durch den Cash-Flow je Aktie.
[...][...]
Cash flow = current market value divided by cash flow per share.
[...][...]
www.a1.net Eine tägliche Performance-Notification informiert per SMS, WAP-Push oder e-mail über die individuellen Kurswerte. Zusätzlich gibt es einen Alerter, der ebenfalls via SMS, WAP-Push oder e-mail informiert, sobald ein bestimmter Wert eines individuellen Wertpapiers unter- bzw. überschritten wird.
[...][...]
Daily performance notification by SMS, WAP-Push or e-mail keeps users informed of individual market values, while an alert message, also sent via SMS, WAP-Push or e-mail, lets the user know as soon as an individual security has gone above or below a certain value.
[...][...]
www.xetra.com Der voraussichtliche Kurswert der zuzulassenden Aktien oder – falls eine Schätzung nicht möglich ist – das Eigenkapital des Unternehmens beträgt mindestens € 1,25 Mio.
[...][...]
The anticipated market value of the shares to be admitted or – if an estimate is not possible – the equity of the company amounts to at least €1.25 million.
[...][...]
www.etxcapital.de Wenn Sie eine Kaufposition eröffnen ( ' go long ' ), glauben Sie, dass der Kurswert einer bestimmten Aktie oder eines anderen Wertpapiers steigen wird.
[...]
If you feel that the market value of a particular instrument will rise, you would go long.
[...]
de.mimi.hu Der aktuelle Kurswert des Unternehmens liegt bei 22,50E.
[...][...]
The current market value of the company is 22, 50E.
[...]