английски » немски

Преводи за „Kursstabilisierung“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Kursstabilisierung f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Wissenschaftler des Max-Planck-Instituts für Neurobiologie in Martinsried bei München haben in Verhaltensexperimenten gezeigt, dass beide Verhalten im Gehirn der Fruchtfliege Drosophila über separate Schaltkreise gesteuert werden.

Eines dieser neuronalen Netzwerke verarbeitet Bewegungsinformationen der Umwelt und dient der Fliege zur Kursstabilisierung.

Das andere ist für das Ermitteln der Position eines Objekts zuständig und wird zur Objekt-Fixierung benutzt.

www.mpg.de

Scientists at the Max Planck Institute of Neurobiology in Martinsried have demonstrated in behavioural experiments that both behaviours are controlled by separate circuits in the brain of the fruit fly ( Drosophila ).

One of these neural networks processes motion information in the surrounding environment and helps the fly to stabilise its course.

The other is responsible for determining the position of an object and is used for object fixation.

www.mpg.de

Die Fliegen waren somit bewegungsblind.

Die Experimente zeigen, dass die Lobula-Platte ein notwendiges Element für die Kursstabilisierung der Fliege ist.

In der Natur müssen Fliegen jedoch neben Bewegungen auch andere Dinge verarbeiten können.

www.mpg.de

The flies were thus motion-blind.

The experiments show that the lobula plate is a necessary element in stabilising the course of the fly.

In nature, however, flies must also be able to process information about other things than motion.

www.mpg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文