Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Министерството
Course Offerings
Имашe предвид?
Kursangabe ,
Bezugsangebot ,
Hilfsangebot ,
Angebot ,
Beweisangebot ,
Bildungsangebot ,
Verkaufsangebot ,
Vertragsangebot ,
Wohnungsangebot ,
Beratungsangebot ,
Leistungsangebot ,
Abfindungsangebot ,
Betreuungsangebot ,
Zeichnungsangebot ,
Angebotspreis ,
Bezugsrechtsangebot ,
Kapitalangebotskurve ,
Bona-fide-Angebot ,
E-Commerce-Angebot ,
или
Angebotsreaktion

в PONS речника

Kurs·an·ga·be <-, -n> СЪЩ f БОРСА

Kursangabe
stock market quotation

Leis·tungs·an·ge·bot <-(e)s, -e> СЪЩ ср ТЪРГ

Leistungsangebot
tender Brit
Leistungsangebot
bid Am

Ver·trags·an·ge·bot <-(e)s, -e> СЪЩ f ТЪРГ

Vertragsangebot
contractual offer

Ver·kaufs·an·ge·bot <-(e)s, -e> СЪЩ ср

1. Verkaufsangebot ТЪРГ:

Verkaufsangebot
sales offer

2. Verkaufsangebot БОРСА:

Verkaufsangebot
offer for sale

Woh·nungs·an·ge·bot <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Wohnungsangebot
housing market

Zeich·nungs·an·ge·bot СЪЩ ср ТЪРГ

Zeichnungsangebot
tender
Zeichnungsangebot für eine Aktie
subscription offer

Be·weis·an·ge·bot <-(e)s, -e> СЪЩ ср ЮР

Beweisangebot
offer of proof [or evidence]

Bil·dungs·an·ge·bot <-(e)s, ohne pl> СЪЩ ср

Bildungsangebot
educational opportunities мн

Bo·na-fi·de-An·ge·bot <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Bona-fide-Angebot
bona-fide offer

Hilfs·an·ge·bot <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Hilfsangebot
offer of assistance [or help]

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Zeichnungsangebot СЪЩ ср FINMKT

Zeichnungsangebot
subscription offer

Abfindungsangebot СЪЩ ср HUM RESOURCES

Abfindungsangebot
offer of cash payment

Bezugsrechtsangebot СЪЩ ср FINMKT

Bezugsrechtsangebot
subscription rights offering

Leistungsangebot СЪЩ ср MKTG

Leistungsangebot
range of services
Leistungsangebot
service offerings

Beratungsangebot СЪЩ ср MKT-WB

Beratungsangebot
advisory package

E-Commerce-Angebot СЪЩ ср E-COMM

E-Commerce-Angebot
e-commerce resource
E-Commerce-Angebot
e-commerce service

Bezugsangebot СЪЩ ср FINMKT

Bezugsangebot
subscription offer

Angebotsreaktion СЪЩ f MKT-WB

Angebotsreaktion
bid response

Angebotspreis СЪЩ м MKT-WB

Angebotspreis
bid price
Angebotspreis
offer price
Angebotspreis
price quoted in a tender

Kapitalangebotskurve СЪЩ f FINMKT

Kapitalangebotskurve
availability of financial resources curve

"Интеграция"

Betreuungsangebot СЪЩ ср

1. Betreuungsangebot (Schule):

Betreuungsangebot
learning support scheme

2. Betreuungsangebot (jugendliche Straffällige):

Betreuungsangebot
supervision scheme

Специализиран речник по транспорт

Angebotsqualität (ÖPNV)

Angebotsqualität PUBL TRANS
level of service
Angebotsqualität PUBL TRANS
quality of service

Parkstandangebot LAND USE, INFRASTR, THEOR MODEL, APPRAIS

Parkstandangebot
parking supply

Platzangebot PUBL TRANS

Platzangebot
number of seats available

Angebot СЪЩ ср (ÖPNV)

Angebot PUBL TRANS
performance and service quality

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Außerdem können ein Mietangebot, ein Verkaufsangebot über Räume oder Gebäude und ein Grundstücksangebot für Errichtung eines Supermarkts durch das Service eingebracht werden, falls die Räume den Kriterien der Geschäftseröffnung entsprechen.
de.wikipedia.org
Ein schwarzes Brett am Ausgang informierte die Koloniebewohner über Bekanntmachungen und über Verkaufsangebote und -gesuche der Bewohner.
de.wikipedia.org
Das Verkaufsangebot wurde jedoch wieder zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1834 erging ein Verkaufsangebot der königlichen Kuxe.
de.wikipedia.org
Dabei wird konkret auf ein Kauf- bzw. Verkaufsangebot in Form von Geld und/oder Wertpapieren eingegangen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Hinzu kommen Kursangebote zu den Themen Frieden, Zusammenleben, Konfliktprävention, Rechte und Pflichten im Staat.
[...]
www.giz.de
[...]
These are complemented by courses in peaceful coexistence, conflict prevention, and rights and obligations in the state.
[...]
www.giz.de
[...]
Zusätzliche Kursangebote ‚Deutsch als Fremdsprache’
www.min.uni-hamburg.de
[...]
Offering additional courses ‚German as a Foreign Language’
www.min.uni-hamburg.de
[...]
Die Dauer der Kursangebote beträgt, sofern nicht anders angegeben 2-3 Stunden.
[...]
www.botgarten.uni-mainz.de
[...]
The courses are 2-3 hours long, unless otherwise indicated.
[...]
www.botgarten.uni-mainz.de

Преглеждане на речниците