Преводи за „Kursabweichung“ в немски » английски речника

Kurs·ab·wei·chung СЪЩ f

Kursabweichung

course deviation

Kursabweichung СЪЩ f FINMKT

Специализирана лексика

Kursabweichung

price deviation

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Kursabweichungen infolge Wettereinflusses werden durch die Rakete automatisch korrigiert.

de.wikipedia.org

Dies führt jedoch immer wieder zu Falscheinträgen und somit zu Kursabweichungen.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk wurde frühzeitig abgeschaltet, da die Kursabweichung der Rakete zu groß wurde.

de.wikipedia.org

Die dadurch verursachte Kursabweichung führte zum Abbruch des Starts und Verlust des Satelliten.

de.wikipedia.org

Zwischen allen fünf Banknotenarten gab es keine Kursabweichungen.

de.wikipedia.org

Schon nach einer Minute wurde eine leichte Kursabweichung registriert: die Rakete stieg um 1° zu steil, und die Differenz vergrößerte sich.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Kursabweichung waren die Bomber auf dem Rückflug ohne Begleitschutz.

de.wikipedia.org

Sie gewinnt an Bedeutung bei Anleihen von Emittenten niedriger Bonität und bei hohen Kursabweichungen vom Nennwert.

de.wikipedia.org

Dennoch erkannte die Besatzung noch immer nicht ihre Kursabweichung, die mittlerweile fast 500 Kilometer betrug.

de.wikipedia.org

Die Kursabweichung und der Unfall des Flugzeugs blieben somit unbemerkt.

de.wikipedia.org