немски
английски
Kup·fer·stich <-(e)s, -e> СЪЩ м
- Kupferstich
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben dieser Schule beherbergte das Palais auch eine Sammlung mit Gemälden und Kupferstichen, aus der die Landesbildergalerie entstand.
de.wikipedia.org In der Renaissance und frühen Neuzeit war der Kupferstich als Mittel der Buchillustration sehr beliebt.
de.wikipedia.org Zur Unterscheidung der unterschiedlichen Techniken von Radierung und Kupferstich siehe Radierung.
de.wikipedia.org Neben einer als sehr wertvoll beschriebenen, nach seinem Tode zerstreuten Sammlung von Kupferstichen spezialisierte er sich auf Darstellungen von Schlachten, Uniformen und Militaria.
de.wikipedia.org Der Kupferstich (veraltet auch Chalkographie genannt) ist ein grafisches Tiefdruckverfahren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.jmberlin.de Die Illustrationen zum » Nachleben der Antike « in Form von Kupferstichen nach antiken Vorlagen regten seine visuelle Phantasie an.
[...][...]
His visual imagination was fuelled by the illustrations for the “ Afterlife of Antiquity, ” copperplate engravings made according to ancient templates.
[...][...]
www.swisstopo.admin.ch Reproduktion Die Blätter des Topographischen Atlas 1:25 000 wurden als Kupferstich in drei Farben ( schwarz, braun, blau ) reproduziert, jene des Alpengebietes in 1:50 000 als Lithografien.
[...][...]
Reproduction The 1:25,000 sheets of the topographic atlas were reproduced as copperplate engravings in three colours ( black, brown, blue ), while the 1:50,000 sheets in the Alpine regions were reproduced as lithographs.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Die Bilder sind live eingespielt, also in Realzeit zur Musik erstellt und nicht nachbearbeitet: ein Film ohne Schnitt, ein kontinuierlicher Fluss der abstrakten Mutationen, eine Art digitaler Kupferstich.
[...][...]
The images were created in realtime while the music was being performed, and not manipulated in postproduction: This is a film without a cut, a continuous flow of abstract mutations, a kind of digital copperplate engraving.
[...][...]
www.checkpointmedia.com In einer Projektionsinstallation wird der berühmte Kupferstich von Christoph Lederwasch, der die Prozession zur Weihe des Doms darstellt, "zum Leben erweckt".
[...]
The famous copperplate engraving by Christoph Lederwasch showing the procession to the cathedral consecration is "brought to life" in a projection installation.
[...]
www.nusserbaumgart.com Sie bezieht sich auf die einzige abstrakte Skulptur Alberto Giacomettis von 1934, Cube, die sich ihrerseits an dem Polyeder in Albrecht Dürers gleichermaßen berühmten wie rätselhaften Kupferstich Melencolia I von 1514 orientiert, in dem die rationale Welt der Wissenschaft mit der imaginativen Sphäre der Kunst verbunden wird.
[...][...]
The installation alludes to Alberto Giacommetti’s only abstract sculpture of 1934, the Cube, which itself was loosely based upon the polyhedron in Albrecht Dürer’s equally famous and enigmatic copperplate engraving Melancolia I of 1514, where the rational world of science is merged with the imaginative sphere of art.
[...]