в PONS речника
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Business Support Systeme ist ein neuerer Begriff und bezieht sich üblicherweise auf "Business Systeme für Kundenkontakte", wie Auftragsabwicklung, Rechnungslegung oder Kundenzahlungsverkehr.
de.wikipedia.org Während im Einzelhandel und Ladenverkauf überwiegend Kundenkontakt besteht, verwenden reisende Verkaufsmitarbeiter 25 bis 40 Prozent ihrer Arbeitszeit auf die Gesprächsführung.
de.wikipedia.org Das Verhalten von Mitarbeitern mit direktem Kundenkontakt ist wie in jedem Unternehmen von besonderer Bedeutung.
de.wikipedia.org Je nach Betrieb gehört auch Kundenkontakt oder innerbetrieblicher Transport dazu.
de.wikipedia.org Die Rückkopplungen aus den dokumentierten Kundenkontakten können in das Ideenmanagement einfließen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.makam.at Mystery Research in Form von verdeckten Kundenkontakten – persönlich, telefonisch oder per Mail – liefert Ihnen valide Aussagen über die Kundenorientierung Ihrer MitarbeiterInnen oder Ihrer Konkurrenz.
[...][...]
Mystery research in the form of undercover customer contacts – in person, by phone or by email – provides you with valid statements on your employees’ or competitors’ customer orientation.
[...][...]
www.peter-schmidt-group.de Mit der Bündelung will die Peter Schmidt Group ihren Führungsanspruch in der Marken- und Design-Branche untermauern und die Beratung vom ersten Kundenkontakt bis zur Markenimplementierung weiter stärken. Diesen Prozess wird Cottrell begleiten.
[...][...]
By aligning these core activities more closely together, the Peter Schmidt Group’s claim to leadership within the brand and design industry will further be substantiated and strengthen client consultation, from first customer contact right through to brand implementation, and Lukas will be central to this process.
[...][...]
www.a1.net “Jede Mitarbeiterin, jeder Mitarbeiter mit Kundenkontakt wird künftig kompetent Auskunft geben können, da sie oder er die wichtigsten Infos über den Kunden abrufen kann.
[...][...]
“In the future each employee with customer contact will be able to give competent information, because he or she will be able to access the most important information about the customer.
[...][...]
www.w-d.de Damit positioniert sich das Unternehmen im Wachstumsmarkt China und schafft die Basis für noch intensivere Kundenkontakte in Asien.
[...][...]
This means the positioning of the enterprise into the growth market of China - the base of still more intensive customer contacts in Asia.
[...][...]
www.internetx.com Sie hilft bei der Organisation und Automatisierung zahlreicher Geschäftsabläufe eines Unternehmens, vom ersten Kundenkontakt ( Anmeldung, Bestellung ) über wiederkehrende Prozesse ( Billing, Fakturierung ), bis hin zu der integrierten Help-Desk-Unterstützung. WHMCS ist eine sichere, leicht skalierbare Lösung, die Ihnen die volle Kontrolle über Ihr Online-Geschäft gibt.
[...]
It aids the organisation and automation of numerous business processes, starting from the first customer contact ( registration, orders ) through to recurring processes ( billing, invoicing ) and integrated help desk support. WHMCS is a secure and easily scalable solution that gives you full control over your online business.