PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch eine Kriegslist der Eidgenossen wiegten sich die Franzosen in Sicherheit, so dass diese keine weiteren Sicherheitsvorkehrungen trafen.
de.wikipedia.org Die wohl berühmteste Kriegslist der Geschichte ist die des trojanischen Pferdes.
de.wikipedia.org Dann wird von einer Kriegslist berichtet: Man nahm zehn Krieger mit zehn Bannern und ließ diese um den Feind herum hinter einen Hügel gehen.
de.wikipedia.org Dieser zwang durch Kriegslist die Staatzer Besatzung zur Übergabe des Ortes.
de.wikipedia.org Während die Sarazenen in den Quellen üblicherweise als unzuverlässig und hinterlistig geschildert werden, wurde dieses Vorgehen als Kriegslist gepriesen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.burg-hochosterwitz.com Bemerkenswert ist noch rechts unten an der vorderen Ecke der eingemauerte graue Stein mit dem Brustreliefbild der Margarete Maultasch, jener Herzogin von Tirol, die der Sage nach die Burg vergebens belagerte und nur durch eine Kriegslist zum Abzug gezwungen wurde.
[...][...]
It is also remarkable in the lower right front corner of the walled-gray stone with the relief image of the breast Margaret Maultasch, the former Duchess of Tyrol, the saga laid siege to the castle in vain, and was forced only by a stratagem to the deduction.
[...]