в PONS речника
немски
английски
Kre·dit·zu·sa·ge СЪЩ f ФИН
- Kreditzusage
-
английски
немски
-
- Kreditzusage f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
-
- Kreditzusage f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Besondere Entgelte im Zusammenhang mit Kreditverträgen und Kreditzusagen sind die Vorfälligkeitsentschädigung und die Nichtabnahmeentschädigung.
de.wikipedia.org Zur Anwendung des Wertminderungsmodells auf Kreditzusagen muss ein Unternehmen das Risiko abschätzen, dass der zugesagte Kredit ausfällt.
de.wikipedia.org Die Erfüllung der Auszahlungsvoraussetzungen durch den Kreditnehmer einer unwiderruflichen Kreditzusage löst einen Auszahlungsanspruch des Kreditnehmers aus, so dass die Bank zur Auszahlung verpflichtet ist.
de.wikipedia.org Entsprechend diesen Erwartungen erhielt er schnell wieder hohe Kreditzusagen.
de.wikipedia.org Der Kreditnehmer wird hierbei zu Zusicherungen verpflichtet, die darauf abzielen, die ursprüngliche Geschäftsgrundlage bei der Kreditzusage auch während der Kreditlaufzeit aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.indus.de 123,1 Mio. Euro ) schafft zusammen mit festen Kreditzusagen komfortable Rahmenbedingungen für den Wachstumskurs der nächsten Jahre.
[...][...]
EUR 123.1 million ), together with firm loan commitments, will comfortably support the planned growth in the coming years.
[...][...]
www.zuwanderung.sachsen.de die Finanzierung der Umsetzung durch Eigenkapital oder durch eine Kreditzusage gesichert sein.
[...][...]
financing of implementation is secured by equity capital or a loan commitment.
[...][...]
www.rentenbank.de Einschließlich der verbrieften Refinanzierungen, der Kreditzusagen und der Prolongationen erreichte das gesamte Neugeschäft 2005 12,9 Mrd € (11,7). Davon entfielen 2,8 Mrd € (2,2) auf Sonder- und Programmkredite.
[...][...]
Total new business including securitised lending, loan commitments and prolongations amounted to € 12.9 bn (11.7) in 2005. € 2.8 bn (2.2) thereof accounted for special loans.
[...]