PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1924 in den einstweiligen Ruhestand versetzt, wurde er in den Aufsichtsrat der Beamten-Handels-Kreditbank gewählt.
de.wikipedia.org Der steigende Kapitalbedarf der Wirtschaft im beginnenden Industriezeitalter führte schließlich zur Gründung von Kapitalgesellschaften, die sich auf Bank- und Börsengeschäfte konzentrierten und als Kreditbanken Unternehmensinvestitionen finanzierten.
de.wikipedia.org Bergoglio habe ihre Aktienanteile bei einer insolventen Kreditbank verkauft und in gewöhnliche Konten bei zwei internationalen Banken transferiert.
de.wikipedia.org Zu den Kunden des Unternehmens mit Sitz in der St. Benedictstraße gehörten unter anderem Esso, Steinway & Sons, die Hamburger Kreditbank und das Café Keese.
de.wikipedia.org 1900 wurde er in den Vorstand der Kreditbank gewählt, deren Präsident er 1916 wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.aboutmadrid.com Im Hausnr. 12 befindet sich das Hauptquartier Banco Español de Crédito ( Spanische Kreditbank ), die zwischen 1882 und 1891 von José Grases erbaut wurde.
[...]
At number 12 we find the head office of the Banco Español de Crédito ( Spanish Credit Bank ), built in 1882-1891 according to a project designed by José Grases.
[...]
www.taborsko.cz Nachdem die Prager Kreditbank im Januar 1917 K?i?íks Fabrik in ihre Hände übernommen und so K?i?íks Vermögen beschlagnahmt hatte, was er liebte, suchte er die Einsamkeit.
[...][...]
After the Prague Credit Bank took over K?i?ík´s plant in January 1917 and deprived him of everything he loved, K?i?ík left public life.
[...][...]
www.swisscom.com Die Alternative Bank ist seit 20 Jahren eine Spar- und Kreditbank für inzwischen rund 25'000 Kunden und Kundinnen.
[...]
The Alternative Bank has operated as a savings and credit bank for some 20 years and currently caters to around 25,000 clients.
[...]
www.zmt-bremen.de Mit dem AWI-DKB-Ausbildungspreis ehren der Förderverein des Alfred-Wegener-Instituts und die Deutsche Kreditbank (DKB) Projekte von Auszubildenden, die an Einrichtungen der Polar-, Meeres- und Klimaforschung arbeiten.
[...][...]
With the AWI-DKB training award, the Friends of the Alfred Wegener Institute (AWI) and the German Credit Bank (DKB) honor projects of trainees who work in institutions for polar, marine and climate research.
[...]