немски
английски
Kraft·über·tra·gung <-, -en> СЪЩ f
- Kraftübertragung
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Kraftübertragung wurde an das einzelne Aggregat angepasst.
de.wikipedia.org Als Kraftübertragung gab es ein handgeschaltetes Vierganggetriebe oder eine Dreistufenautomatik.
de.wikipedia.org Im Jahr 1946 wurde das Wasserrad durch einen Elektromotor ersetzt, die Kraftübertragung auf die Achsen des Schleifsteins und auf die Säge erfolgen seitdem über Transmissionsriemen.
de.wikipedia.org Die Ordnungsnummer begann mit einer „9“, die für mechanische Kraftübertragung stand.
de.wikipedia.org Die Kraftübertragung an die Propeller erfolgte über ein Antriebswellengetriebe, auf das alle vier Motoren gleichermaßen wirkten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daimler.com Nach verschiedenen Stationen im Unternehmen als Hauptgruppenleiter, Abteilungsleiter und Fachbereichsleiter wird er im April 1988 Direktor des Bereichs Entwicklung Fahrwerk und Kraftübertragung im Geschäftsbereich Pkw. 1992 übernimmt er die Direktion der Pkw-Vorentwicklung und Patentstrategie.
[...]
After various stations in the company as main team leader, department head and specialist department head, in April 1988 he was made director of the chassis development and power transmission unit in the Passenger Car Division. In 1992, he assumed the post of Director Passenger Car Advanced Development and Patent Strategy.
[...]
www.suma.de Modultechnik vielseitige Ausstattungsmöglichkeit, einfacher Aufbau, leichte Austauschbarkeit, Lagerkonzept und Laufruhe optimale Kraftübertragung, lange Lebensdauer Formgenaue Rührflügel Garantieren hohe Rührleistung
[...][...]
Modular technique multi-purpose equipment options, simple installation, easy interchngeability Bearing concept and smooth running optimal power transmission, long service life Geometrically accurate propeller assuresa high mixing performance
[...][...]
www.nordica.com Dies unsere authentische Welt Cup Konstruktion und garantiert eine äusserst präzise Biegelinie, maximale und äusserst direkte Kraftübertragung, extreme Torsionsfestigkeit und viel Spritzigkeit.
[...][...]
This construction comes directly from the World Cup and provides the most precise flex curve as well as maximum power transmission, torsion resistance, and rebound in all conditions.
[...][...]
www.arburg.com Die Nebenachsen Auswerfer und Düse sind jetzt serienmäßig elektrisch mit hydrostatischer Kraftübertragung angetrieben.
[...][...]
The auxiliary ejector and nozzle axes are now driven electrically with hydrostatic power transmission as standard.
[...][...]
www.jungfrau.ch Entscheidend ist weiter die elektrische Kraftübertragung, welche einen besseren Wirkungsgrad aufweist als die Hydraulische.
[...][...]
The electric power transmission, which is more efficient than the hydraulic, is also decisive.
[...]