немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kontrovers wurde immer wieder die Politik der konservativen Stadtregierung gegen Bettler und Obdachlose diskutiert.
de.wikipedia.org Nicht selten kam es vor, das Bettler hier vor Entkräftung starben.
de.wikipedia.org Zudem soll der Petersplatz in der Geschichte ausgerechnet zur Zeit des Konklaves von nur ein paar Touristen, spielenden Kindern und sich sonnenden Bettlern besetzt sein.
de.wikipedia.org Der schöne Bettler behält kurzerhand das Buch, kann aber nicht lesen.
de.wikipedia.org Sie verschenkt die Reste der Burgküche an die Armen und verkauft ihren Schmuck für Bettler- und Waisenhäuser.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.nbbmuseum.be Die ersten Gold- und Silbermünzen kamen vermutlich während der Regierung von König Krösus in Umlauf ( ca.
[...][...]
The first gold and silver coins may have made their appearance during the reign of King Croesus ( approx.
[...][...]
www.muenzeoesterreich.at Die ersten Goldmünzen von einheitlichem Wert mit Prägung gab es im Jahr 560 vor Christus unter dem lydischen König Krösus.
[...][...]
The first gold coins to be manufactured with a unified value appeared in 560 BC under King Croesus of Lydia.
[...]