BERLIN
( Eigener Bericht ) - Deutsche Marineexperten sagen für die kommenden 20 Jahre eine dramatische Verschiebung der Kräfteverhältnisse zwischen den führenden Seestreitkräften der Welt voraus.
german-foreign-policy.comBERLIN
( Own report ) - German naval experts are predicting a dramatic shift over the next twenty years in the balance of power between the world s leading naval forces.
german-foreign-policy.comSo erfreuen sich E-Books, also Bücher in speziell aufbereiteter digitaler Form, eines zunehmenden Interesses – insbesondere auch auf Messen und in der Presse.
Die Digitalisierung wird die Kräfteverhältnisse im sowieso bereits konzentrierten Buchhandelsmarkt nochmals weiter zu Ungunsten der kleinen Akteure im Handel verschieben.
Dies gilt freilich unter der Annahme, dass die Großen die neuen Entwicklungen als unternehmerische Chance verstehen und ihre Geschäftsmodelle in diese Richtung fortentwickeln.
www.dbresearch.comFor example, e-books, that is books configured specifically in digital form, are enjoying increasing interest – at trade fairs and in the press in particular.
The spread of digital technology will further shift the balance of power in the already concentrated book market to the disadvantage of the small booksellers in the trade.
Of course, this applies on the assumption that the big players grasp the new developments as an entrepreneurial opportunity and upgrade their business models in this direction.
www.dbresearch.comИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.