в PONS речника
Kos·ten·ver·gleich СЪЩ м ФИН
- Kostenvergleich
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Kostenvergleich СЪЩ м CTRL
- Kostenvergleich
-
английски
немски
-
- Kostenvergleich(srechnung) м(f)
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Darüber hinaus werden Fahrzeugtests durchgeführt und Kostenvergleiche, sowie Marktübersichten erstellt.
de.wikipedia.org In der Folge taugen diese Preisschilder nicht wirklich für einen Kostenvergleich der verschiedenen Tarifprodukte.
de.wikipedia.org Diese sollen sich dadurch auszahlen, dass aufgrund des dann möglichen Kostenvergleichs zahlreiche Verwaltungsaufgaben (z. B. Liegenschaftsverwaltung, Personalverwaltung, Sozialverwaltung) zukünftig ganz oder teilweise an die kostengünstigere Privatwirtschaft vergeben werden (Outsourcing).
de.wikipedia.org Ein Kostenvergleich ließ in etwa gleiche Preise erwarten.
de.wikipedia.org Es wurden keine Marktuntersuchungen, Wirkungsanalysen oder Kostenvergleiche durchgeführt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.locatech-it.com Wenn Sie Preislisten nach einem einheitlichen Schema im Vertragsmanagement hinterlegen, sind auch lieferantenübergreifende Kostenvergleiche möglich.
[...][...]
If you define price lists according to a uniform scheme in the contract management, are also cross-supplier cost comparisons possible.
[...][...]
www.egeplast.de Kostenvergleich der Verlegeverfahren Auswahl der Rohrmaterialien in Abhängigkeit des Verlegeverfahrens Nutzung der Regelwerke
[...][...]
• Cost comparison of the installation methods • Selection of pipe materials depedning on installation method • Usage of norms and standards
[...][...]
www.pressebox.de Auf dieser Datenbasis kann die Reederei den Schiffs-Status innerhalb der Flotte ermitteln, Kostenvergleiche zwischen Schwesterschiffen und Schiffsserien ziehen.
[...]
Based on this data, the shipping company can ascertain a ship s status within the fleet and draw cost comparisons between sister ships and ship series.
[...]
www.facton.com Insgesamt über 150 integrierte Technologieprozesse vereinfachen Kostenvergleiche von technischen Alternativen.
[...][...]
A total of over 150 integrated technology processes simplify cost comparisons of technical alternatives.
[...][...]
www.licht.de Kostenvergleiche machen Sinn, wenn Qualität, Lebensdauer, Gebrauchstüchtigkeit, Ersatzteilversorgung und Wartungsvorteile der Leuchten sowie die Einhaltung der Gütemerkmale der Beleuchtung gleichwertig sind.
[...]
Cost comparisons make sense where quality, service life, fitness for use, spare parts availability and maintenance advantages of luminaires as well as lighting quality features are equal.