немски
английски
Kor·sett <-s, -s [o. -e]> [kɔrˈzɛt] СЪЩ ср
1. Korsett FASHION, МЕД:
- Korsett
-
2. Korsett прен:
- Korsett
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Alles nichhöfische war demnach Kulisse und in einer passiven zuschauenden Rolle eingezwängt, während das Höfische die Bühne repräsentierte, auf die sich die Untertanen auszurichten hatten.
de.wikipedia.org Der romanische Teil des Chores ist zwischen den Turmunterbauten eingezwängt.
de.wikipedia.org Der Flusslauf ist hier in ein Kanalbett eingezwängt und verbaut, um den flachen Talboden vor den früher oft erfolgten Überschwemmungen zu schützen.
de.wikipedia.org Durch solche Umstände in seinem Schaffen eingezwängt, veröffentlichte er mehrere Werke, die er auf Bestellung verfasste, darunter Märchen, Beschreibungen der russischen Natur und historische Essays.
de.wikipedia.org Zwischen den mittleren beiden Säulen hat man einen quadratischen Pfeiler eingezwängt und ihn bis unter den Bogen hochgeführt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Da hatte ich nun also ein tolles Outfit mit glitzernden Bordellos, einem wirklich aufgepimpten Rock und einem tollen hochwertigen Korsett …. welches mir zu klein war – und ging dann in einem – zwar auch tollen – aber doch vergleichsweise einfachen Kleid zum London Burlesque Festival.
[...][...]
So now that I had a great outfit with glittering Bordello, a really pimped skirt and a great quality corset …. which to me was too small – and then went to a – even great – but comparatively simple dress to London Burlesque Festival.
[...][...]
zoe-delay.de High Heels, Strümpfe und vor allem das Kleidungsstück, das sie in unzähligen kostbaren Varianten besitzt, das Korsett.
[...]
High Heels, Stockings and in particular the garment, that it has in countless precious variants, the corset.
[...]
www.sixpackfilm.com Der Verzicht auf ein konzeptuelles Korsett ermöglicht einen Blick auf das posttraumatische Terrain und seine ProtagonistInnen und wird 99 Jahre after the fact zu einem Betrachten eines offenen Grabes (dark and silent years 3).
[...]
Dispensing with a conceptual corset makes possible a look at the posttraumatic terrain and its protagonists 99 years after the fact, turning it into an observation of an open grave ("dark and silent years"3).
[...]
www.milanoo.com Weißen Hochzeitskleid/Brautkleid bietet schulterfreies Design mit einer Rückseite baring, eine Linie Silhouette.Dieser Stil endet mit einem weichen Illusion Zug, Korsett Schließung.Die Perlen und Aufnäher Verzierung Funkeln hinzufügen das Kleid, es ist elegant und Gnade für Bridals.Es ist aus Satin und Organza gefertigt.
[...][...]
White wedding dress features strapless design with a back-baring,a line silhouette.This style finishes with a soft illusion train,corset closure.The beaded and appliqué embellishment add sparkle to the dress,it is elegant and grace for bridals.It is made of satin and organza.
[...][...]
www.susan-wayland-store.de Egal ob Latex Fashion, Korsetts, Strümpfe, Dessous oder Unterwäsche, die Kunstdrucke bieten eine breite Palette an verschiedenen Motiven.
[...][...]
No matter if latex fashion, corsets, stockings, dessous or lingerie the art prints are available in a various wonderful motives.
[...]